Skip to content
DE

Data processing agreement (Auftragsverarbeitungsvertrag)

The data processing agreement under Art. 28 GDPR, filled in except for your details. You can read it here and download the PDF without asking for it first.

The document itself is in German and that German version is the authoritative one. The page around it is in English.

As PDF Last changed: 2026-11-05

Changes from the version of 31 October 2026

What changed with the version of 5 November 2026. You can expand the wording of the changed paragraphs.

The birthday calendar is added as an optional module, and company documents are now listed in the agreement. There are no new service providers.

  • § 1(1) The scope now includes company documents and, if you switch it on, the birthday calendar in the team calendar.
  • Annex 1 New row “Birthday”: only if you switch on the birthday calendar does Tiveo store the date of birth and, for each person, what the team calendar shows. The default is nothing. The person can change this themselves, and other employees only see the day and, if chosen, the age the person turns.
  • Annex 1 New row “Documents” for company documents such as work instructions, which you have been able to store in Tiveo since 3 Nov 2026: title, text or PDF, target departments and who last changed them.
  • Annex 1 Added: who can see the date of birth itself, namely the person, their manager and the owner, administrator and HR roles.

The version of 31 October 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 1(1)

    Before

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung, der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen und der Führung eines Fahrtenbuchs. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und Push.

    After

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung, der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen und der Führung eines Fahrtenbuchs. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand, Dokumente des Betriebs und Benachrichtigungen per E-Mail und Push. Schaltet der Verantwortliche den Geburtstagskalender ein, zeigt der Teamkalender auch Geburtstage.

  2. Annex 1

    Before

    Für alle Unternehmen gehören dazu Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und, auf Wunsch der einzelnen Nutzer, per Push.

    After

    Für alle Unternehmen gehören dazu Aushänge an der Pinnwand, Dokumente des Betriebs wie Arbeitsanweisungen und Benachrichtigungen per E-Mail und, auf Wunsch der einzelnen Nutzer, per Push. Soweit der Verantwortliche den Geburtstagskalender einschaltet, außerdem die Anzeige von Geburtstagen im Teamkalender.

  3. Annex 1 · Geburtstag new

    After

    nur wenn der Verantwortliche den Geburtstagskalender einschaltet: Geburtsdatum und je Person, was der Teamkalender zeigt (nichts, nur den Tag oder den Tag mit dem neuen Alter; Vorgabe nichts). Die Person kann das selbst ändern

  4. Annex 1 · Dokumente new

    After

    Dokumente des Betriebs mit Titel, Beschreibung, Gruppe, Text oder hochgeladener PDF-Datei und Zielabteilungen; Name der Person, die zuletzt geändert hat, und Zeitpunkte

  5. Annex 1

    Before

    Hochgeladene Nachweise zu Abwesenheiten und Qualifikationen sehen nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, Führungskräfte also nicht. Die Vorgänge des Eingliederungsmanagements sieht nur die Personalverwaltung, die Schutzmerkmale nur die Personalverwaltung und die betroffene Person. Wer einen Aushang gelesen hat, sehen nur dessen Verfasser und die Personalverwaltung.

    After

    Hochgeladene Nachweise zu Abwesenheiten und Qualifikationen sehen nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, Führungskräfte also nicht. Die Vorgänge des Eingliederungsmanagements sieht nur die Personalverwaltung, die Schutzmerkmale nur die Personalverwaltung und die betroffene Person. Wer einen Aushang gelesen hat, sehen nur dessen Verfasser und die Personalverwaltung. Das Geburtsdatum selbst sehen nur die Person, ihre Führungskraft und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personalverwaltung; im Teamkalender stehen nur der Tag und, wenn gewählt, das neue Alter.

Earlier changes

Version of 31 October 2026 compared with 30 October 2026

The agreement now describes more precisely in a few places what Tiveo already does. There are no new obligations and no new service providers.

  • § 3(1) The second copy of the backup is kept in Germany on a storage device on our own premises, on an encrypted share. The TOMs have described this since version 6; the agreement itself only mentioned data centres. If you add your own mail server, your messages to employees go through that server.
  • Annex 1 New rows for data Tiveo already processes when you use the feature: approved time outside a shift or time frame, the computer's last sign of life when clocking in on the PC, workplaces, shift checklists and the Personio, DATEV and API connections.
  • Annex 1 Added: the optional note for the team calendar on absences, weekly templates in shift planning and, for your own mail server, its address and login details, with the password encrypted. The source “automatic clock-out” is now called “automatic booking”, because it also covers the PC and the roster.
  • Annex 1 Who can see the route of a trip stays the same. The role is now named as in the app (HR).
  • Annex 3 Two new notes: we run the storage device for the second copy ourselves, with no other service provider involved. You decide who runs your own mail server, and that operator is not our subprocessor.

Annex 2, technical and organisational measures: version 9 instead of 8

  • 1.2 The terminal shows the signed-in person's hours balance and remaining leave if the business switches this on. It is off by default.
  • 1.3 and 4.2 Besides the driver and company-wide HR, owners and administrators can also read the route of a trip, as Annex 1 of the agreement already says.
  • 2.1 With your own mail server, your messages to employees go through that server encrypted. The password is stored encrypted in the database and never reaches the app. We run the website's audience measurement ourselves on our web space at Serverprofis GmbH.
  • 3.1 Receipts and photos are also among the mirrored files.
  • 5. The item on automatically removing uploaded files is no longer listed as in preparation. The section now lists daily runs for decision links, logbook routes, the API call log (after 90 days) and files whose company, person or account no longer exists as implemented.

The version of 30 October 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 3(1)

    Before

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Karte im Fahrtenbuch, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3).

    After

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Karte im Fahrtenbuch, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3). Ausgenommen ist die zweite Kopie der Sicherung: Sie liegt in der Bundesrepublik Deutschland auf einem Speichergerät in den Räumen des Auftragsverarbeiters, auf einer verschlüsselten Freigabe (Anlage 2, Abschnitte 1.1 und 3.1). Trägt der Verantwortliche einen eigenen Mailserver ein, gehen seine Mitteilungen an die Beschäftigten über diesen Server.

  2. Annex 1 · Abwesenheiten

    Before

    Art, Zeitraum, halbe Tage, Anzahl der Arbeitstage, Status, Genehmigungen, Entscheidung mit Kommentar und der Person, die entschieden hat, freiwilliger Grund als Freitext

    After

    Art, Zeitraum, halbe Tage, Anzahl der Arbeitstage, Status, Genehmigungen, Entscheidung mit Kommentar und der Person, die entschieden hat, freiwilliger Grund als Freitext, freiwilliger kurzer Hinweis für den Teamkalender

  3. Annex 1 · Arbeitszeiten

    Before

    Kommen, Gehen, Beginn und Ende von Pausen mit Zeitpunkt und Arbeitstag; Quelle der Buchung (Stempeln, Nachtrag, Korrektur, Terminal, Import, automatisches Ausstempeln); auf Wunsch der vom Nutzer gewählte Arbeitsort „Im Betrieb" oder „Mobil"; Grund einer Korrektur; wer erfasst hat

    After

    Kommen, Gehen, Beginn und Ende von Pausen mit Zeitpunkt und Arbeitstag; Quelle der Buchung (Stempeln, Nachtrag, Korrektur, Terminal, Import, automatische Buchung); auf Wunsch der vom Nutzer gewählte Arbeitsort „Im Betrieb" oder „Mobil"; Grund einer Korrektur; wer erfasst hat

  4. Annex 1 · Anerkannte Zeit new

    After

    Zeit außerhalb von Schicht oder Zeitrahmen: Person, Arbeitstag, Minuten, Begründung, Antrag oder Anerkennung durch die Leitung, Entscheidung mit Person, Zeitpunkt und Antwort

  5. Annex 1 · Stempeln am PC new

    After

    soweit der Verantwortliche es einschaltet: Zeitpunkt des letzten Lebenszeichens des Rechners je Person, gelöscht beim Gehen

  6. Annex 1 · Arbeitsorte new

    After

    Orte, an denen der Verantwortliche das Einstempeln zulässt: Name, Koordinaten und Umkreis, ohne Bezug zu einzelnen Personen

  7. Annex 1 · Schichtplanung

    Before

    Schichten mit Datum, Zeiten, Schichtart, Abteilung, Status und Notiz; Wünsche, Eintragungen, Angebote und Tausch mit Entscheidung; Schichtmuster und ihre Zuordnung; veröffentlichte Zeiträume; gemeldete Dienste je Woche

    After

    Schichten mit Datum, Zeiten, Schichtart, Abteilung, Status und Notiz; Wünsche, Eintragungen, Angebote und Tausch mit Entscheidung; Schichtmuster und ihre Zuordnung; Wochenvorlagen mit den eingeplanten Personen; veröffentlichte Zeiträume; gemeldete Dienste je Woche

  8. Annex 1 · Checklisten zu Schichten new

    After

    Vorlagen und Punkte; je Schicht erledigte Punkte und Kommentare mit Person und Zeitpunkt; bis zu drei Fotos je Punkt

  9. Annex 1 · Benachrichtigungen

    Before

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen, Fahrten und Aushängen

    After

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen, Fahrten und Aushängen; bei einem eigenen Mailserver des Verantwortlichen dessen Anschrift und Zugangsdaten, das Passwort verschlüsselt

  10. Annex 1 · Schnittstellen new

    After

    soweit der Verantwortliche sie einrichtet: bei Personio Kopien von Stammdaten, Abwesenheiten und Zeiten, Zuordnungen und das Protokoll der Anbindung; bei DATEV Berater- und Mandantennummer, Zuordnung der Lohnarten, Ausnahmen je Person und die erzeugten Dateien; bei der Programmierschnittstelle Name, Rechte und Prüfwert der Schlüssel und das Aufrufprotokoll mit der IP-Adresse des aufrufenden Systems

  11. Annex 1

    Before

    Die Strecke einer Fahrt sehen nur die fahrende Person und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personal ohne Begrenzung auf einen Bereich; Führungskräfte sehen sie nicht, auch nicht über die Ansicht als andere Person. Die Programmierschnittstelle gibt sie nicht heraus. Der Gesamtexport des Eigentümers enthält sie, solange sie nicht gelöscht ist.

    After

    Die Strecke einer Fahrt sehen nur die fahrende Person und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personalverwaltung ohne Begrenzung auf einen Bereich; Führungskräfte sehen sie nicht, auch nicht über die Ansicht als andere Person. Die Programmierschnittstelle gibt sie nicht heraus. Der Gesamtexport des Eigentümers enthält sie, solange sie nicht gelöscht ist.

  12. Annex 3 · Zur zweiten Kopie der Sicherung new

    After

    Zur zweiten Kopie der Sicherung: Das Speichergerät nach § 3 Abs. 1 betreibt der Auftragsverarbeiter selbst in seinen Räumen. Ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt.

  13. Annex 3 · Zum eigenen Mailserver new

    After

    Zum eigenen Mailserver: Trägt der Verantwortliche einen eigenen Mailserver ein, bestimmt er selbst, wer ihn betreibt. Dieser Betreiber ist nicht Unterauftragnehmer des Auftragsverarbeiters.

Annex 2, technical and organisational measures: version 9 instead of 8

  1. 1.2 Zugangskontrolle

    Before

    Am Terminal der Zeiterfassung meldet sich eine Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an. Die PIN wird nur als Hash gespeichert (bcrypt), Ausweiscode, Gerätekennung und Einrichtungscode des Terminals nur als Prüfwert (SHA-256). Nach mehreren Fehlversuchen wird der Zugang vorübergehend gesperrt. Das Terminal zeigt nur Vorname und Stempelstand, keine Salden, Abwesenheiten oder anderen Personen.

    After

    Am Terminal der Zeiterfassung meldet sich eine Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an. Die PIN wird nur als Hash gespeichert (bcrypt), Ausweiscode, Gerätekennung und Einrichtungscode des Terminals nur als Prüfwert (SHA-256). Nach mehreren Fehlversuchen wird der Zugang vorübergehend gesperrt. Das Terminal zeigt nur Vorname und Stempelstand, keine Abwesenheiten oder anderen Personen. Stundenkonto und Urlaubsrest der angemeldeten Person zeigt es nur, wenn der Betrieb das einschaltet; von Haus aus ist das aus.

  2. 1.3 Zugriffskontrolle · Strecken im Fahrtenbuch

    Before

    Strecken im Fahrtenbuch. Die Standortpunkte einer Fahrt liegen in einer eigenen Tabelle ohne Leserechte für Anwender. Gelesen werden sie nur über eine geprüfte Datenbankfunktion, die ausschließlich der fahrenden Person und der unternehmensweiten Personalverwaltung antwortet; Führungskräfte, die Ansicht als andere Person und die Programmierschnittstelle erhalten sie nicht. Angefügt werden Punkte nur von der fahrenden Person, nur bei betrieblichen Fahrten, nur bei eingeschalteter Aufzeichnung und nur bis einen Tag nach dem Abschluss der Fahrt. Belege zu Fahrzeugkosten liegen in einem nicht öffentlichen Bereich des Dateispeichers (JPEG und PDF bis 5 MB); Fotos werden vor dem Hochladen im Browser neu gezeichnet und tragen danach keine Metadaten wie den Aufnahmeort.

    After

    Strecken im Fahrtenbuch. Die Standortpunkte einer Fahrt liegen in einer eigenen Tabelle ohne Leserechte für Anwender. Gelesen werden sie nur über eine geprüfte Datenbankfunktion, die ausschließlich der fahrenden Person, Eigentümern, Administratoren und der unternehmensweiten Personalverwaltung antwortet; Führungskräfte, die Ansicht als andere Person und die Programmierschnittstelle erhalten sie nicht. Angefügt werden Punkte nur von der fahrenden Person, nur bei betrieblichen Fahrten, nur bei eingeschalteter Aufzeichnung und nur bis einen Tag nach dem Abschluss der Fahrt. Belege zu Fahrzeugkosten liegen in einem nicht öffentlichen Bereich des Dateispeichers (JPEG und PDF bis 5 MB); Fotos werden vor dem Hochladen im Browser neu gezeichnet und tragen danach keine Metadaten wie den Aufnahmeort.

  3. 2.1 Weitergabekontrolle

    Before

    E-Mails verschickt die Anwendung über ein eigenes Postfach bei der Serverprofis GmbH (SMTP). Dort liegt auch das Postfach info@tiveo.de.

    After

    E-Mails verschickt die Anwendung über ein eigenes Postfach bei der Serverprofis GmbH (SMTP). Dort liegt auch das Postfach info@tiveo.de. Trägt der Verantwortliche einen eigenen Mailserver ein, gehen seine Mitteilungen an die Beschäftigten verschlüsselt über diesen Server; das Passwort dafür liegt verschlüsselt in der Datenbank und erreicht die Anwendung nicht.

  4. 2.1 Weitergabekontrolle

    Before

    Reichweitenmessung auf der Marketing-Website erfolgt cookiefrei über eine selbst betriebene Matomo-Instanz. Die Anwendung selbst wird nicht gemessen.

    After

    Reichweitenmessung auf der Marketing-Website erfolgt cookiefrei über eine Matomo-Instanz, die der Auftragsverarbeiter selbst auf seinem Webspace bei der Serverprofis GmbH betreibt. Die Anwendung selbst wird nicht gemessen.

  5. 3.1 Sicherung · Hochgeladene Dateien

    Before

    Hochgeladene Dateien (Nachweise, Profilbilder, Logos) werden nachts auf dem Server gespiegelt und auf das Speichergerät am zweiten Ort übernommen. Ein Spiegel bildet den jeweils letzten Stand ab: Eine gelöschte Datei verschwindet beim nächsten Lauf, ältere Stände gibt es derzeit nicht.

    After

    Hochgeladene Dateien (Nachweise, Belege, Fotos, Profilbilder, Logos) werden nachts auf dem Server gespiegelt und auf das Speichergerät am zweiten Ort übernommen. Ein Spiegel bildet den jeweils letzten Stand ab: Eine gelöschte Datei verschwindet beim nächsten Lauf, ältere Stände gibt es derzeit nicht.

  6. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Wer die Strecke sieht

    Before

    fahrende Person und Personalverwaltung, nie Führungskräfte · Keine Verhaltenskontrolle über die Führungslinie

    After

    fahrende Person, Eigentümer, Administratoren und unternehmensweite Personalverwaltung, nie Führungskräfte · Keine Verhaltenskontrolle über die Führungslinie

  7. 5. In Vorbereitung · Automatisches Entfernen hochgeladener Dateien removed

    Before

    Automatisches Entfernen hochgeladener Dateien, wenn der zugehörige Datensatz gelöscht wird — ohne festen Termin

  8. 5. In Vorbereitung · Zeitgesteuerte Löschfristen

    Before

    Zeitgesteuerte Löschfristen nach dem Löschkonzept, einschließlich der Anonymisierung nach Austritt — ohne festen Termin. Umgesetzt ist bisher die automatische Löschung der Strecken im Fahrtenbuch (täglich, nach der eingestellten Frist)

    After

    Zeitgesteuerte Löschfristen nach dem Löschkonzept, einschließlich der Anonymisierung nach Austritt — ohne festen Termin. Umgesetzt sind bisher die täglichen Läufe für Entscheidungslinks, für die Strecken im Fahrtenbuch nach der eingestellten Frist, für das Aufrufprotokoll der Programmierschnittstelle nach 90 Tagen und für Dateien, deren Unternehmen, Person oder Konto es nicht mehr gibt

Version of 30 October 2026 compared with 21 October 2026

The vehicle logbook is added. It is the first module that can store location data, and only if you switch on route recording.

  • § 1(1) The vehicle logbook is one of the modules the agreement covers once you switch them on.
  • § 2(5) Our figures per company also count trips, people with trips and vehicles. Kilometres, places and routes are not part of them.
  • § 3(1) The map in the vehicle logbook is also served from Germany.
  • § 5(3) New for professions bound by confidentiality, such as medical and therapy practices or care services: we act as a contributing person under § 203 StGB, keep third-party secrets confidential and bind our staff and subprocessors in the same way where they could gain access.
  • Annex 1 Purpose and data of the vehicle logbook: vehicles, assignments, trips, route, places and business partners, vehicle costs, mileage allowance, driving licence checks, the map and the cache in the browser. Customers, patients, clients and other business partners entered as the destination of a trip are then also affected.
  • Annex 1 Tiveo only stores location data as the route of business trips, and only if you switch recording on; time tracking stores no location. The route is visible to the driver, owners, administrators and HR without a restricted area, and not to managers. Partners whose names could reveal health information can be shown as a number only.
  • Annex 3 The map server runs on our server at netcup, so no new service provider is involved. No third-party map or address service is used, and the device works out its location itself.

Annex 2, technical and organisational measures: version 8 instead of 7

  • 1.1 The vehicle logbook map runs on our server in Germany.
  • 1.3 Routes are kept in a separate table and can only be read through a checked function. Receipts for vehicle costs are not public, and photos lose metadata such as the place they were taken before upload.
  • 2.1 The browser loads map data only from karte.tiveo.de. These requests aren't logged, and no service that converts addresses into coordinates is used.
  • 2.2 Trips can't be edited. Every completion, correction or cancellation is a new version with author and time, and the export contains the change history with a checksum.
  • 4.2 New defaults: the vehicle logbook and route recording are off. Routes are kept for three months (more than six only with a reason) and are never recorded for private trips and commutes. Partners can be shown as a number only if you wish.
  • 5. Daily deletion of routes after the set period is now listed as implemented.

The version of 21 October 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 1(1)

    Before

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung und der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und Push.

    After

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung, der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen und der Führung eines Fahrtenbuchs. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und Push.

  2. § 2(5)

    Before

    (5) Ausgenommen von Absatz 4 sind Rückmeldungen, die Nutzer über die Rückmeldefunktion der Software selbst an den Auftragsverarbeiter richten, und Kennzahlen je Unternehmen, die der Auftragsverarbeiter für Betrieb, Unterstützung und Abrechnung bildet. Das sind Anzahlen, etwa der Plätze, der Beschäftigten mit und ohne Konto, der offenen Einladungen, der in den letzten 7 und 30 Tagen aktiven Konten, der Anträge, Entscheidungen, Zeitbuchungen und Schichten der letzten 30 Tage und der fehlgeschlagenen E-Mails, dazu der Zeitpunkt der letzten Aktivität. Namentlich erscheinen darin nur Eigentümer und Administratoren mit ihrem Zeitpunkt der letzten Aktivität. Für diese Kennzahlen ist der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich; die Datenschutzerklärung unter tiveo.de/datenschutz/ beschreibt sie.

    After

    (5) Ausgenommen von Absatz 4 sind Rückmeldungen, die Nutzer über die Rückmeldefunktion der Software selbst an den Auftragsverarbeiter richten, und Kennzahlen je Unternehmen, die der Auftragsverarbeiter für Betrieb, Unterstützung und Abrechnung bildet. Das sind Anzahlen, etwa der Plätze, der Beschäftigten mit und ohne Konto, der offenen Einladungen, der in den letzten 7 und 30 Tagen aktiven Konten, der Anträge, Entscheidungen, Zeitbuchungen, Schichten und Fahrten der letzten 30 Tage, der Personen mit Fahrten in diesem Zeitraum, der Fahrzeuge und der fehlgeschlagenen E-Mails, dazu der Zeitpunkt der letzten Aktivität. Kilometer, Orte und Strecken gehören nicht dazu. Namentlich erscheinen darin nur Eigentümer und Administratoren mit ihrem Zeitpunkt der letzten Aktivität. Für diese Kennzahlen ist der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich; die Datenschutzerklärung unter tiveo.de/datenschutz/ beschreibt sie.

  3. § 3(1)

    Before

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3).

    After

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Karte im Fahrtenbuch, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3).

  4. § 5(3) new

    After

    (3) Unterliegt der Verantwortliche einer Schweigepflicht nach § 203 StGB, etwa als Arztpraxis, Therapiepraxis oder Pflegedienst, ist der Auftragsverarbeiter sonstige mitwirkende Person im Sinne von § 203 Abs. 3 Satz 2 StGB. Er verpflichtet sich, fremde Geheimnisse, die ihm bei der Verarbeitung bekannt werden, geheim zu halten und sich nur insoweit Kenntnis davon zu verschaffen, als das für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich ist. Er sorgt dafür, dass die bei ihm tätigen Personen und seine Unterauftragnehmer ebenso verpflichtet sind, soweit sie Zugang zu solchen Geheimnissen erhalten können. Ihm ist bekannt, dass die unbefugte Offenbarung nach § 203 Abs. 4 StGB strafbar ist.

  5. Annex 1 · Qualifikationen und Unterweisungen

    Before

    Qualifikationen und Unterweisungen: Nachweis von Qualifikationen, Unterweisungen, Fortbildungen, Belehrungen und Vorsorgeterminen mit ihrer Gültigkeit.

    After

    Qualifikationen und Unterweisungen: Nachweis von Qualifikationen, Unterweisungen, Fortbildungen, Belehrungen und Vorsorgeterminen mit ihrer Gültigkeit,

  6. Annex 1 · Fahrtenbuch new

    After

    Fahrtenbuch: Führung eines Fahrtenbuchs für Fahrzeuge des Verantwortlichen und für Privatfahrzeuge von Beschäftigten, die betrieblich genutzt werden, als Nachweis gegenüber der Finanzverwaltung; Zuordnung von Fahrzeugen zu Personen und Schichten; Erfassung von Fahrzeugkosten mit Belegen; Berechnung und Freigabe von Kilometergeld und Export für die Lohnabrechnung; auf Wunsch des Verantwortlichen die Aufzeichnung der Strecke betrieblicher Fahrten.

  7. Annex 1 · Kategorien betroffener Personen

    Before

    Kategorien betroffener Personen: Beschäftigte des Verantwortlichen, einschließlich Auszubildender, Aushilfen und Werkstudenten.

    After

    Kategorien betroffener Personen: Beschäftigte des Verantwortlichen, einschließlich Auszubildender, Aushilfen und Werkstudenten. Soweit der Verantwortliche das Fahrtenbuch nutzt, außerdem Kunden, Patienten, Klienten und andere Geschäftspartner des Verantwortlichen, die als Ziel oder aufgesuchter Partner einer Fahrt eingetragen werden, und deren Ansprechpersonen.

  8. Annex 1 · Fahrzeuge new

    After

    Kennzeichen, Bezeichnung, Art (Firmenfahrzeug oder Privatfahrzeug einer beschäftigten Person), Nutzung (Pool oder zugeordnet), erlaubte Privatnutzung, Antrieb, Bruttolistenpreis, Erstzulassung, Kilometerstand zu Beginn, Termine von Hauptuntersuchung und Unfallverhütungsprüfung, zugeordnete Einheit, Notiz; bei Privatfahrzeugen die haltende beschäftigte Person

  9. Annex 1 · Fahrzeugzuordnungen new

    After

    wer ein Fahrzeug als Dienstwagen nutzt oder fahren darf (Person oder Einheit), mit Zeitraum; Entfernung zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte, soweit für die Bewertung des Arbeitswegs eingetragen; Fahrzeug je Schicht

  10. Annex 1 · Fahrten new

    After

    Fahrzeug, fahrende Person, Art (betrieblich, privat, Arbeitsweg), Beginn und Ende, Kilometerstand zu Beginn und Ende oder gefahrene Kilometer, Grund einer Lücke im Kilometerstand; bei betrieblichen Fahrten Start und Ziel, Zweck, aufgesuchter Geschäftspartner, Umweg und Projekt; Herkunft der Eintragung, wer wann erfasst, ergänzt, berichtigt oder aufgehoben hat und warum; Abschluss der Fahrt. Bei Privatfahrt und Arbeitsweg nur Datum, Kilometer und Art

  11. Annex 1 · Strecke new

    After

    nur wenn der Verantwortliche die Aufzeichnung einschaltet und nur bei betrieblichen Fahrten: Standortpunkte (geografische Breite und Länge) mit Zeitabstand und Genauigkeit, Länge und Lücken der Aufzeichnung. Keine Live-Anzeige für andere Nutzer. Löschung nach der eingestellten Frist (Vorgabe drei Monate) und, wenn eine Fahrt privat oder Arbeitsweg wird

  12. Annex 1 · Orte und Geschäftspartner new

    After

    Adressbuch des Verantwortlichen: Name, Kürzel, Anschrift, Koordinaten und Umkreis für den Vorschlag in der Nähe, zugeordnetes Projekt; auf Wunsch Partner mit Nummer, die im Fahrtenbuch nur als Nummer erscheinen

  13. Annex 1 · Fahrzeugkosten new

    After

    Datum, Art (etwa Kraftstoff, Laden, Werkstatt, Versicherung), Betrag brutto und netto, Menge, Kilometerstand, Notiz, hochgeladener Beleg (Foto oder PDF), wer erfasst hat

  14. Annex 1 · Kilometergeld new

    After

    je Person und Monat die mit dem Privatfahrzeug gefahrenen Kilometer, Satz, Betrag, zugehörige Fahrten, Freigabe mit Person und Zeitpunkt, Fassungen

  15. Annex 1 · Führerscheinkontrolle new

    After

    Datum und Gültigkeit der Kontrolle als Qualifikation (siehe „Qualifikationen"). Die Software verlangt kein Abbild des Führerscheins

  16. Annex 1 · Karte new

    After

    beim Laden eines Kartenausschnitts IP-Adresse und angefragter Ausschnitt, nur für die Auslieferung, ohne Protokoll. Die Karte läuft auf dem Server nach Anlage 3, ohne Übermittlung an Dritte

  17. Annex 1 · Zwischenspeicher im Browser new

    After

    noch nicht gesendete Fahrten und Standortpunkte auf dem Gerät des Nutzers, bis sie gesendet sind, höchstens 30 Tage

  18. Annex 1 · Benachrichtigungen

    Before

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen und Aushängen

    After

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen, Fahrten und Aushängen

  19. Annex 1 new

    After

    Im Fahrtenbuch können Ziel, Zweck und aufgesuchter Partner einer Fahrt auf die Gesundheit Dritter schließen lassen, etwa der Hausbesuch bei einem Patienten oder Klienten. Für solche Partner kann der Verantwortliche einstellen, dass sie im Fahrtenbuch, in Exporten des Fahrtenbuchs und über die Programmierschnittstelle nur mit einer Nummer erscheinen; Name und Anschrift stehen dann nur im Adressbuch. Die Software fragt keine Diagnosen oder Behandlungen ab; das Freitextfeld „Zweck" kann solche Angaben aber enthalten, wenn Nutzer sie eintragen.

  20. Annex 1

    Before

    Die Software speichert keine Standortdaten und keine biometrischen Merkmale. Am Terminal meldet sich die Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an.

    After

    Die Software speichert keine biometrischen Merkmale. Am Terminal meldet sich die Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an.

  21. Annex 1 · Standortdaten new

    After

    Standortdaten speichert die Software nur im Fahrtenbuch, und dort nur die Strecke betrieblicher Fahrten, wenn der Verantwortliche die Aufzeichnung eingeschaltet hat (Zeile „Strecke"). Die Zeiterfassung speichert keinen Standort; die Prüfung beim Einstempeln am Arbeitsort vergleicht ihn nur.

  22. Annex 1 new

    After

    Die Strecke einer Fahrt sehen nur die fahrende Person und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personal ohne Begrenzung auf einen Bereich; Führungskräfte sehen sie nicht, auch nicht über die Ansicht als andere Person. Die Programmierschnittstelle gibt sie nicht heraus. Der Gesamtexport des Eigentümers enthält sie, solange sie nicht gelöscht ist.

  23. Annex 3 · netcup GmbH

    Before

    netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe · Bereitstellung des Servers, auf dem Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdienste und der Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen (Cap) laufen · Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland

    After

    netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe · Bereitstellung des Servers, auf dem Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdienste, der Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen (Cap) und der Kartenserver des Fahrtenbuchs laufen · Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland

  24. Annex 3 · Zur Karte im Fahrtenbuch new

    After

    Zur Karte im Fahrtenbuch: Die Karte betreibt der Auftragsverarbeiter selbst, mit Kartendaten von OpenStreetMap, auf dem Server bei der netcup GmbH. Ein Karten- oder Adressdienst Dritter ist nicht beteiligt; Abrufe werden nicht protokolliert. Den Standort ermittelt das Gerät des Nutzers selbst. Je nach Geräteeinstellung bezieht dessen Betriebssystem dafür Ortungsdienste seines Herstellers ein, etwa von Google oder Apple. Diese handeln nicht im Auftrag des Auftragsverarbeiters und erhalten von ihm keine Daten.

Annex 2, technical and organisational measures: version 8 instead of 7

  1. 1.1 Zutrittskontrolle

    Before

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung, Schutz der Anmeldung und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Ausnahme ist die Zustellung von Push-Benachrichtigungen (siehe 2.1).

    After

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung, Schutz der Anmeldung, Karte des Fahrtenbuchs und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Ausnahme ist die Zustellung von Push-Benachrichtigungen (siehe 2.1).

  2. 1.1 Zutrittskontrolle · Leistung

    Before

    Server mit Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdiensten und Schutz der Anmeldung (Cap) · Programmdateien der Anwendung, Postfach und SMTP-Versand

    After

    Server mit Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdiensten, Schutz der Anmeldung (Cap) und Kartenserver des Fahrtenbuchs · Programmdateien der Anwendung, Postfach und SMTP-Versand

  3. 1.3 Zugriffskontrolle · Strecken im Fahrtenbuch new

    After

    Strecken im Fahrtenbuch. Die Standortpunkte einer Fahrt liegen in einer eigenen Tabelle ohne Leserechte für Anwender. Gelesen werden sie nur über eine geprüfte Datenbankfunktion, die ausschließlich der fahrenden Person und der unternehmensweiten Personalverwaltung antwortet; Führungskräfte, die Ansicht als andere Person und die Programmierschnittstelle erhalten sie nicht. Angefügt werden Punkte nur von der fahrenden Person, nur bei betrieblichen Fahrten, nur bei eingeschalteter Aufzeichnung und nur bis einen Tag nach dem Abschluss der Fahrt. Belege zu Fahrzeugkosten liegen in einem nicht öffentlichen Bereich des Dateispeichers (JPEG und PDF bis 5 MB); Fotos werden vor dem Hochladen im Browser neu gezeichnet und tragen danach keine Metadaten wie den Aufnahmeort.

  4. 2.1 Weitergabekontrolle · Karte im Fahrtenbuch new

    After

    Karte im Fahrtenbuch. Kartendaten, Schriften und Symbole lädt der Browser ausschließlich von karte.tiveo.de, das auf dem eigenen Server läuft (1.1). Der Kartenserver und der vorgeschaltete Proxy schreiben für diese Abrufe kein Zugriffsprotokoll; der Kartenserver selbst kennt die IP-Adresse der Nutzer nicht. Die Content-Security-Policy der Anwendung lässt keinen anderen Kartendienst zu. Ein Dienst, der Adressen in Koordinaten umrechnet, ist nicht eingebunden.

  5. 2.2 Eingabekontrolle new

    After

    Fahrten im Fahrtenbuch lassen sich nicht ändern. Jede Ergänzung, Berichtigung oder Aufhebung ist eine neue Fassung mit Urheber, Zeitpunkt und, nach dem Abschluss, Grund. Der Export für die Finanzverwaltung enthält den Änderungsverlauf und eine SHA-256-Prüfsumme. Ausgenommen sind die Standortpunkte der Strecke: Sie werden nach der eingestellten Frist gelöscht und gehören nicht zum Fahrtenbuch.

  6. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Modul Fahrtenbuch new

    After

    aus · Wird nur genutzt, wo der Betrieb es einschaltet

  7. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Aufzeichnung der Strecke new

    After

    aus, auch bei eingeschaltetem Modul · Standortdaten nur, wo der Betrieb sie ausdrücklich will

  8. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Aufbewahrung der Strecke new

    After

    3 Monate, über 6 Monate nur mit Begründung · Maßgeblich sind die Kilometerstände; die Strecke belegt die Fahrt nur ergänzend

  9. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Strecke bei Privatfahrt und Arbeitsweg new

    After

    nie, nicht einstellbar · Private Wege gehen den Arbeitgeber nichts an

  10. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Wer die Strecke sieht new

    After

    fahrende Person und Personalverwaltung, nie Führungskräfte · Keine Verhaltenskontrolle über die Führungslinie

  11. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Partner im Fahrtenbuch new

    After

    mit Namen; auf Wunsch nur als Nummer · Für Berufsgeheimnisträger (§ 203 StGB)

  12. 5. In Vorbereitung · Zeitgesteuerte Löschfristen

    Before

    Zeitgesteuerte Löschfristen nach dem Löschkonzept, einschließlich der Anonymisierung nach Austritt — ohne festen Termin

    After

    Zeitgesteuerte Löschfristen nach dem Löschkonzept, einschließlich der Anonymisierung nach Austritt — ohne festen Termin. Umgesetzt ist bisher die automatische Löschung der Strecken im Fahrtenbuch (täglich, nach der eingestellten Frist)

Version of 21 October 2026 compared with 15 October 2026

Cloudflare is no longer a service provider. Sign-in is now protected by the Cap software on our own server, and nothing leaves Germany when you sign in.

  • § 3(1) Sign-in protection is now on the list of what is processed in Germany.
  • § 3(2) and (3) The paragraph on Cloudflare Turnstile (USA) has been removed. Push services are now in paragraph 2 and consent to further transfers to third countries in paragraph 3.
  • Annex 1 The “Anmeldung” (sign-in) row describes the new check: the IP address for a few seconds to limit requests, browser characteristics for the check only, and rejected attempts with a shortened IP address.
  • Annex 3 Cloudflare has been removed. The server at netcup now also runs sign-in protection.

Annex 2, technical and organisational measures: version 7 instead of 5

TOM version 6

  • 1.1 The second copy of the backup is kept on a storage device on our premises in Germany, on an encrypted share.
  • 3.1 The backup is described anew: every database change is recorded continuously, with a base backup every night and a dump every day. A storage device at a second location fetches a copy continuously, read-only, and currently keeps 14 to 21 days.
  • 3.1 Every week the copy at the second location is restored as a test, and the result appears under “System status”. A monitor checks every 30 seconds that the backup has no gaps.
  • 3.1 Uploaded files are mirrored every night and copied to the second location, in their latest state. Previously they were not part of the backup.
  • 3.1 The maximum of 90 days still applies. In practice the log and base backups are kept from a few days up to three weeks, and dumps for 55 days at most.
  • 3.2 The backup is designed so that in an emergency at most a few seconds up to about a minute would be lost. This describes the design and is not a promise.
  • 5. Encrypting the backup files on the server and keeping older versions of uploaded files remain in preparation.

TOM version 7

  • 1.1 and 1.2 Sign-in protection is handled by the open-source software Cap on our server. The browser solves a computing task, and the token is valid once and for two hours at most.
  • 2.1 The section on Cloudflare Turnstile has been replaced. Cap keeps the IP address for a few seconds, only counts requests and passes nothing to third parties or third countries.

The version of 15 October 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 3(2) removed

    Before

    (2) Eine Ausnahme bildet der Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen. Dafür setzt der Auftragsverarbeiter den Dienst Cloudflare Turnstile der Cloudflare, Inc., USA, ein (Anlage 3). Beim Aufruf der Seite für Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink überträgt der Browser technische Merkmale an Cloudflare, insbesondere die IP-Adresse, die Browserkennung und Merkmale der verschlüsselten Verbindung. Eine Verarbeitung in den USA ist dabei nicht ausgeschlossen. E-Mail-Adresse, Passwort und die Inhalte der Software erreichen Cloudflare nicht. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem Cloudflare, Inc. zertifiziert ist.

  2. § 3(1)

    Before

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3).

    After

    (1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3).

  3. § 3(2)

    Before

    (3) Eine weitere Ausnahme bilden Push-Benachrichtigungen. Schaltet ein Nutzer sie auf einem Gerät ein, stellt der Auftragsverarbeiter sie über den Push-Dienst zu, den der Browser dieses Geräts vorgibt: bei Chrome, Edge und Android über Google Firebase Cloud Messaging, bei Firefox über den Dienst der Mozilla Corporation, bei Safari und auf Apple-Geräten über den Dienst der Apple Inc. Diese Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA. Sie erhalten die Adresse des Geräts beim Push-Dienst und eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachricht (RFC 8291), die nur den Anlass nennt, etwa „Neuer Antrag zur Freigabe", und keine Namen, Daten oder Inhalte der Software enthält. Schaltet kein Nutzer Push-Benachrichtigungen ein, findet diese Übermittlung nicht statt.

    After

    (2) Eine Ausnahme bilden Push-Benachrichtigungen. Schaltet ein Nutzer sie auf einem Gerät ein, stellt der Auftragsverarbeiter sie über den Push-Dienst zu, den der Browser dieses Geräts vorgibt: bei Chrome, Edge und Android über Google Firebase Cloud Messaging, bei Firefox über den Dienst der Mozilla Corporation, bei Safari und auf Apple-Geräten über den Dienst der Apple Inc. Diese Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA. Sie erhalten die Adresse des Geräts beim Push-Dienst und eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachricht (RFC 8291), die nur den Anlass nennt, etwa „Neuer Antrag zur Freigabe", und keine Namen, Daten oder Inhalte der Software enthält. Schaltet kein Nutzer Push-Benachrichtigungen ein, findet diese Übermittlung nicht statt.

  4. § 3(3)

    Before

    (4) Jede weitere Übermittlung in Drittländer bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen in Textform und der Erfüllung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

    After

    (3) Jede weitere Übermittlung in Drittländer bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen in Textform und der Erfüllung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

  5. Annex 1 · Anmeldung removed

    Before

    IP-Adresse, Browserkennung und Verbindungsmerkmale beim Aufruf der Anmeldeseite (§ 3 Abs. 2)

  6. Annex 1 · Anmeldung new

    After

    IP-Adresse (nur zur Begrenzung der Anfragen, wenige Sekunden gespeichert) und technische Merkmale des Browsers (nur für die Prüfung, nicht gespeichert) bei der Sicherheitsprüfung von Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink; abgelehnte Versuche mit gekürzter IP-Adresse. Die Prüfung läuft auf dem Server nach Anlage 3, ohne Übermittlung an Dritte

  7. Annex 3 · netcup GmbH

    Before

    netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe · Bereitstellung des Servers, auf dem Datenbank, Dateispeicher und Anwendungsdienste laufen · Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland

    After

    netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe · Bereitstellung des Servers, auf dem Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdienste und der Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen (Cap) laufen · Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland

  8. Annex 3 · Cloudflare removed

    Before

    Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA · Schutz der Anmeldeseite vor automatisierten Zugriffen (Cloudflare Turnstile) · USA

  9. Annex 3 · Zu Cloudflare removed

    Before

    Zu Cloudflare: Cloudflare erhält beim Aufruf der Anmeldeseite die IP-Adresse, die Browserkennung und Merkmale der verschlüsselten Verbindung (§ 3 Abs. 2). E-Mail-Adresse, Passwort und Inhalte der Software erreichen Cloudflare nicht. Grundlage der Übermittlung in die USA ist die Zertifizierung der Cloudflare, Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework. Nach eigenen Angaben verwendet Cloudflare diese Merkmale außerdem in eigener Verantwortung, um die Erkennung automatisierter Zugriffe zu verbessern.

  10. Annex 3 · Zum Schutz der Anmeldung new

    After

    Zum Schutz der Anmeldung: Die Sicherheitsprüfung vor Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink betreibt der Auftragsverarbeiter selbst, mit der quelloffenen Software Cap auf dem Server bei der netcup GmbH. Ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt.

  11. Annex 3 · Zu den Push-Diensten

    Before

    Zu den Push-Diensten: Google (Firebase Cloud Messaging), Mozilla und Apple stellen Push-Benachrichtigungen zu, wenn ein Nutzer sie auf einem Gerät eingeschaltet hat (§ 3 Abs. 3). Welcher Dienst das ist, bestimmt der Browser des Nutzers, nicht der Auftragsverarbeiter. Der Dienst erhält nur die Adresse des Geräts bei ihm und die verschlüsselte Nachricht, die er nicht lesen kann. Namen, Daten und Inhalte der Software erreichen ihn nicht.

    After

    Zu den Push-Diensten: Google (Firebase Cloud Messaging), Mozilla und Apple stellen Push-Benachrichtigungen zu, wenn ein Nutzer sie auf einem Gerät eingeschaltet hat (§ 3 Abs. 2). Welcher Dienst das ist, bestimmt der Browser des Nutzers, nicht der Auftragsverarbeiter. Der Dienst erhält nur die Adresse des Geräts bei ihm und die verschlüsselte Nachricht, die er nicht lesen kann. Namen, Daten und Inhalte der Software erreichen ihn nicht.

Annex 2, technical and organisational measures: version 7 instead of 5

  1. 1.1 Zutrittskontrolle

    Before

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Ausnahmen sind die Prüfung der Anmeldeseite durch Cloudflare Turnstile und die Zustellung von Push-Benachrichtigungen (siehe 2.1).

    After

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung, Schutz der Anmeldung und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Ausnahme ist die Zustellung von Push-Benachrichtigungen (siehe 2.1).

  2. 1.1 Zutrittskontrolle · Leistung

    Before

    Server mit Datenbank, Dateispeicher und Anwendungsdiensten · Programmdateien der Anwendung, Postfach und SMTP-Versand

    After

    Server mit Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdiensten und Schutz der Anmeldung (Cap) · Programmdateien der Anwendung, Postfach und SMTP-Versand

  3. 1.1 Zutrittskontrolle

    Before

    Der Auftragsverarbeiter selbst unterhält keine Serverräume. Ein Zutritt zu den Systemen ist ihm physisch nicht möglich.

    After

    Der Auftragsverarbeiter selbst unterhält keine Serverräume. Ein Zutritt zu den Systemen ist ihm physisch nicht möglich. Ausnahme ist die zweite Kopie der Sicherung (3.1): Sie liegt auf einem Speichergerät in den Räumen des Auftragsverarbeiters in der Bundesrepublik Deutschland, auf einer verschlüsselten Freigabe; Zutritt dazu hat nur der Auftragsverarbeiter.

  4. 1.2 Zugangskontrolle

    Before

    Vor Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink prüft Cloudflare Turnstile, ob ein Mensch die Seite bedient (siehe 2.1).

    After

    Vor Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink prüft die quelloffene Software Cap auf dem eigenen Server, ob ein Mensch die Seite bedient: Der Browser löst eine Rechenaufgabe, und eine Prüfung der Browserumgebung erkennt automatisierte Zugriffe. Heraus kommt ein Prüfzeichen, das einmal gilt und nach höchstens zwei Stunden verfällt. Ein Prüftor vor dem Anmeldedienst prüft es bei Cap und lässt Anfragen ohne gültiges Prüfzeichen nicht durch (siehe 2.1).

  5. 2.1 Weitergabekontrolle · Cloudflare Turnstile removed

    Before

    Cloudflare Turnstile. Beim Aufruf der Seite für Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink lädt der Browser ein Prüfprogramm von Cloudflare, Inc. (USA) und überträgt dabei IP-Adresse, Browserkennung und Merkmale der verschlüsselten Verbindung. E-Mail-Adresse, Passwort und Inhalte der Anwendung erreichen Cloudflare nicht. Grundlage der Übermittlung ist die Zertifizierung von Cloudflare, Inc. unter dem EU-US Data Privacy Framework.

  6. 2.1 Weitergabekontrolle · Schutz der Anmeldung (Cap) new

    After

    Schutz der Anmeldung (Cap). Beim Aufruf der Seite für Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink lädt der Browser eine Prüfseite von cap.tiveo.de, die auf dem eigenen Server läuft (1.1). Verarbeitet werden die IP-Adresse, nur zur Begrenzung der Anfragen und wenige Sekunden gespeichert, und technische Merkmale des Browsers, nur für die Prüfung und nicht gespeichert. Cap führt nur Zählungen, keine Profile; abgelehnte Versuche werden mit gekürzter IP-Adresse protokolliert. Keine Cookies, keine Weitergabe an Dritte, keine Übermittlung in Drittländer.

  7. 3.1 Sicherung removed

    Before

    Automatischer Sicherungslauf und wöchentlicher Wiederherstellungstest sind seit dem 25.09.2026 eingerichtet. Im Aufbau bleiben die Verschlüsselung der Sicherungsdateien und die Einbeziehung hochgeladener Dateien. Im Einzelnen:

  8. 3.1 Sicherung · Wöchentlich removed

    Before

    Wöchentlich wird zusätzlich zur Sicherung geprüft, dass sie sich auch tatsächlich zurückspielen lässt: in eine Wegwerf-Datenbank, mit Nachzählung der wichtigsten Tabellen. Das ist der Wiederherstellungstest.

  9. 3.1 Sicherung removed

    Before

    Hochgeladene Dateien (Nachweise, Profilbilder, Logos) sind in den Sicherungen noch nicht enthalten.

  10. 3.1 Sicherung

    Before

    Die Datenbank wird täglich automatisch vollständig gesichert (pg_dump, Schemata public, auth, supabase_migrations) — ein Cronjob auf dem Server, kein manueller Schritt mehr.

    After

    Die Datenbank wird laufend, nachts und täglich gesichert, an zwei Orten, und die Wiederherstellung wird wöchentlich geprüft. Im Einzelnen:

  11. 3.1 Sicherung · Laufend new

    After

    Laufend: Jede Änderung der Datenbank wird in dem Moment mitgeschrieben, in dem sie passiert (Write-Ahead-Log, fortlaufend übertragen), und auf dem Server abgelegt. So lässt sich die Datenbank auf einen Zeitpunkt der letzten Tage zurückholen.

  12. 3.1 Sicherung · Nächtlich und täglich new

    After

    Nächtlich und täglich: Jede Nacht entsteht eine vollständige Basissicherung als Ausgangspunkt für jedes Zurückholen, und täglich zusätzlich ein Auszug der Datenbank (pg_dump, Schemata public, auth, supabase_migrations).

  13. 3.1 Sicherung · Zweiter Ort new

    After

    Zweiter Ort: Eine Kopie von alledem holt ein Speichergerät in den Räumen des Auftragsverarbeiters in der Bundesrepublik Deutschland laufend vom Server ab. Das Gerät holt nur lesend, über SSH mit eigenem Schlüssel; der Server hat keinen Zugang zu dem Gerät und kann diese Kopie weder ändern noch löschen. Die Freigabe, auf der die Kopie liegt, ist verschlüsselt. Dort bleiben mehrere Wochen vorrätig (derzeit 14 bis 21 Tage).

  14. 3.1 Sicherung · Wöchentlich geprüft new

    After

    Wöchentlich geprüft: Die Kopie am zweiten Ort wird in einer Umgebung ohne Netzverbindung probeweise zurückgespielt, die Datenbank wird gestartet und die wichtigsten Tabellen werden nachgezählt (Wiederherstellungstest). Die Ergebnisse stehen für jedes Unternehmen in der Anwendung unter „Systemstatus“.

  15. 3.1 Sicherung · Überwacht new

    After

    Überwacht: Ein Wächter prüft alle 30 Sekunden, wie weit die Sicherung reicht und ob sie lückenlos ist. Abweichungen lösen einen Alarm aus. Bleibt die Meldung des Wächters aus, zeigt der Systemstatus keinen Zustand mehr an, statt den letzten gültigen weiter zu zeigen.

  16. 3.1 Sicherung · Hochgeladene Dateien new

    After

    Hochgeladene Dateien (Nachweise, Profilbilder, Logos) werden nachts auf dem Server gespiegelt und auf das Speichergerät am zweiten Ort übernommen. Ein Spiegel bildet den jeweils letzten Stand ab: Eine gelöschte Datei verschwindet beim nächsten Lauf, ältere Stände gibt es derzeit nicht.

  17. 3.1 Sicherung · Aufbewahrung

    Before

    Sicherungen der Datenbank werden höchstens 90 Tage nach ihrer Erstellung aufbewahrt und danach automatisch gelöscht, einschließlich aller Kopien — der Cronjob löscht in der Praxis bereits nach 30 Tagen, also strenger als zugesagt. Muss eine Sicherung zurückgespielt werden, werden die darin enthaltenen Daten beendeter Verträge unverzüglich erneut gelöscht (§ 11 Abs. 5 der AGB).

    After

    Aufbewahrung: Sicherungen der Datenbank werden höchstens 90 Tage nach ihrer Erstellung aufbewahrt und danach automatisch gelöscht, einschließlich aller Kopien. In der Praxis gilt eine strengere Frist: Das fortlaufend mitgeschriebene Protokoll und die Basissicherungen bleiben auf dem Server wenige Tage, am zweiten Ort bis zu drei Wochen; Auszüge werden 30 Tage täglich und danach wöchentlich aufbewahrt, spätestens nach 55 Tagen gelöscht. Muss eine Sicherung zurückgespielt werden, werden die darin enthaltenen Daten beendeter Verträge unverzüglich erneut gelöscht (§ 11 Abs. 5 der AGB).

  18. 3.1 Sicherung

    Before

    Die Sicherungsdateien selbst liegen unverschlüsselt auf dem Server.

    After

    Die Sicherungsdateien auf dem Server liegen unverschlüsselt auf dem Server; der Zugang dazu ist wie in 1.2 beschränkt. Die Kopie am zweiten Ort liegt auf einer verschlüsselten Freigabe.

  19. 3.1 Sicherung · note

    Before

    Eine Sicherung, die nie zurückgespielt wurde, ist keine Sicherung. Der wöchentliche Wiederherstellungstest löst genau das jetzt automatisiert ein.

    After

    Eine Sicherung, die nie zurückgespielt wurde, ist keine Sicherung. Der wöchentliche Wiederherstellungstest löst genau das automatisiert ein.

  20. 3.2 Wiederherstellbarkeit

    Before

    Maximal tolerierter Datenverlust (RPO): noch nicht festgelegt. Bis der automatische Sicherungslauf steht, reicht er bis zur letzten von Hand angelegten Sicherung zurück.

    After

    Maximal tolerierter Datenverlust (RPO): noch nicht festgelegt. Die Sicherung ist darauf ausgelegt, dass im Ernstfall höchstens Sekunden (auf dem Server) bis etwa eine Minute (am zweiten Ort) fehlen. Das ist die Auslegung, keine Zusage (§ 11 Abs. 5 der AGB).

  21. 3.2 Wiederherstellbarkeit

    Before

    Aufbau der Serverumgebung und Einspielen einer Datenbanksicherung sind in der Betriebsdokumentation beschrieben. Ein regelmäßig geprobtes Wiederanlaufverfahren gibt es noch nicht.

    After

    Aufbau der Serverumgebung und Einspielen einer Datenbanksicherung sind in der Betriebsdokumentation beschrieben. Der Wiederherstellungstest prüft das Zurückspielen der Datenbank, nicht den Neuaufbau eines ganzen Servers; ein regelmäßig geprobtes Wiederanlaufverfahren dafür gibt es noch nicht.

  22. 5. In Vorbereitung · Verschlüsselung der Sicherungsdateien auf dem Server

    Before

    Automatischer Sicherungslauf mit verschlüsselten Sicherungen, automatischer Löschung nach der Aufbewahrungsdauer (3.1), Einbeziehung der hochgeladenen Dateien und regelmäßigem Wiederherstellungstest; danach Festlegung von RTO und RPO (3.1, 3.2) — ohne festen Termin

    After

    Verschlüsselung der Sicherungsdateien auf dem Server und ältere Stände der hochgeladenen Dateien (derzeit nur der letzte Stand); danach Festlegung von RTO und RPO (3.1, 3.2) — ohne festen Termin

Version of 15 October 2026 compared with 30 September 2026

The agreement now names all modules: besides absences, time tracking, shift planning and qualifications, plus the notice board and push notifications.

  • § 1(1) Besides absences, the subject matter covers the time tracking, shift planning and qualifications and instructions modules once you switch them on, plus notice board posts and notifications by email and push.
  • § 2(5) The figures we keep per company for operations, support and billing are listed in more detail, for example active accounts, requests, time entries and shifts. Only owners and administrators appear in them by name.
  • § 3(3) New: push notifications go through the service the browser specifies (Google, Mozilla or Apple), possibly outside the EU. They are end-to-end encrypted and only name the occasion. If nobody switches push on, none of this happens. The former paragraph 3 is now paragraph 4.
  • Annex 1 Purpose and data of the modules: new rows for working times, working time account, project times, terminal, month-end closing and monthly confirmation, protection characteristics, shift planning, qualifications, notice board, push, settings and deputies. Additions include further departments and leads and who decided on a request.
  • Annex 1 The special categories under Art. 9 GDPR now also include protection characteristics and occupational health check-ups; for a check-up Tiveo only stores the date. As with absences, documents on qualifications are only visible to the person and HR. A new sentence states that Tiveo stores neither location data nor biometric characteristics.
  • Annex 3 New note on push services: they only receive the device address and the encrypted message.

Annex 2, technical and organisational measures: version 5 instead of 4

  • 1.1 Delivery of push notifications is added as an exception to processing in Germany.
  • 1.2 The terminal is now described: PIN stored only as a hash, badge code only as a check value, lock-out after several failed attempts. Without a network, bookings are stored encrypted on the device and only the server can open them.
  • 1.3 Documents on absences and qualifications can only be read by the person and HR. No file can be uploaded for an occupational health check-up.
  • 2.1 Push notifications only go to devices on which the person switches them on. They are end-to-end encrypted and only name the occasion.
  • 2.2 Booked working times can't be edited; a correction is a new entry with a reason. A monthly confirmation carries a checksum over the confirmed figures.
  • 4.2 New defaults: push is off, only the author and HR see who has read a notice, and only the person and HR see documents on qualifications.

The version of 30 September 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 1(1)

    Before

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo zur Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag.

    After

    (1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung und der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und Push.

  2. § 2(5)

    Before

    (5) Ausgenommen von Absatz 4 sind Rückmeldungen, die Nutzer über die Rückmeldefunktion der Software selbst an den Auftragsverarbeiter richten, und Kennzahlen je Unternehmen, die der Auftragsverarbeiter für Betrieb und Abrechnung bildet: die Zahl der Plätze und der Administratoren, die Zahl der Anträge der letzten 30 Tage und der Zeitpunkt der letzten Aktivität. Für sie ist der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich; die Datenschutzerklärung unter tiveo.de/datenschutz/ beschreibt sie.

    After

    (5) Ausgenommen von Absatz 4 sind Rückmeldungen, die Nutzer über die Rückmeldefunktion der Software selbst an den Auftragsverarbeiter richten, und Kennzahlen je Unternehmen, die der Auftragsverarbeiter für Betrieb, Unterstützung und Abrechnung bildet. Das sind Anzahlen, etwa der Plätze, der Beschäftigten mit und ohne Konto, der offenen Einladungen, der in den letzten 7 und 30 Tagen aktiven Konten, der Anträge, Entscheidungen, Zeitbuchungen und Schichten der letzten 30 Tage und der fehlgeschlagenen E-Mails, dazu der Zeitpunkt der letzten Aktivität. Namentlich erscheinen darin nur Eigentümer und Administratoren mit ihrem Zeitpunkt der letzten Aktivität. Für diese Kennzahlen ist der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich; die Datenschutzerklärung unter tiveo.de/datenschutz/ beschreibt sie.

  3. § 3(3) new

    After

    (3) Eine weitere Ausnahme bilden Push-Benachrichtigungen. Schaltet ein Nutzer sie auf einem Gerät ein, stellt der Auftragsverarbeiter sie über den Push-Dienst zu, den der Browser dieses Geräts vorgibt: bei Chrome, Edge und Android über Google Firebase Cloud Messaging, bei Firefox über den Dienst der Mozilla Corporation, bei Safari und auf Apple-Geräten über den Dienst der Apple Inc. Diese Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA. Sie erhalten die Adresse des Geräts beim Push-Dienst und eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachricht (RFC 8291), die nur den Anlass nennt, etwa „Neuer Antrag zur Freigabe", und keine Namen, Daten oder Inhalte der Software enthält. Schaltet kein Nutzer Push-Benachrichtigungen ein, findet diese Übermittlung nicht statt.

  4. § 3(4)

    Before

    (3) Jede weitere Übermittlung in Drittländer bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen in Textform und der Erfüllung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

    After

    (4) Jede weitere Übermittlung in Drittländer bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen in Textform und der Erfüllung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

  5. Annex 1 · Zweck

    Before

    Zweck: Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten von Beschäftigten.

    After

    Zweck: Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten von Beschäftigten. Soweit der Verantwortliche die Module einschaltet, außerdem:

  6. Annex 1 · Zeiterfassung new

    After

    Zeiterfassung: Erfassung von Arbeitszeiten und Pausen, Führen von Arbeitszeitkonten, Projektzeiten, Monatsabschluss, Monatsbestätigung und Export für die Lohnabrechnung,

  7. Annex 1 · Schichtplanung new

    After

    Schichtplanung: Planung und Veröffentlichung von Schichten und Diensten, Wünsche, Tausch und Meldung geleisteter Dienste,

  8. Annex 1 · Qualifikationen und Unterweisungen new

    After

    Qualifikationen und Unterweisungen: Nachweis von Qualifikationen, Unterweisungen, Fortbildungen, Belehrungen und Vorsorgeterminen mit ihrer Gültigkeit.

  9. Annex 1 new

    After

    Für alle Unternehmen gehören dazu Aushänge an der Pinnwand und Benachrichtigungen per E-Mail und, auf Wunsch der einzelnen Nutzer, per Push.

  10. Annex 1 · Art der Verarbeitung

    Before

    Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung (E-Mail-Benachrichtigungen), Löschen.

    After

    Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung (E-Mail- und Push-Benachrichtigungen, Exporte), Löschen.

  11. Annex 1 · Person

    Before

    Name, Anzeigename, dienstliche E-Mail-Adresse, Personalnummer, Sprache, Profilbild (freiwillig)

    After

    Name, Anzeigename, dienstliche E-Mail-Adresse, Personalnummer, Sprache der E-Mails und der Oberfläche, Profilbild (freiwillig)

  12. Annex 1 · Organisation

    Before

    Abteilung oder Team, Region des Arbeitsorts (Bundesland oder Kanton), Rolle in der Software

    After

    Abteilung oder Team, weitere Abteilungen, Leitung von Abteilungen, Recht zur Schichtplanung, Region des Arbeitsorts (Bundesland oder Kanton), Rolle in der Software

  13. Annex 1 · Einstellungen new

    After

    Benachrichtigungen, die die Person für sich ein- oder ausschaltet; gespeicherte Ansichten

  14. Annex 1 · Abwesenheiten

    Before

    Art, Zeitraum, halbe Tage, Anzahl der Arbeitstage, Status, Genehmigungen und Vertretungen, Entscheidung mit Kommentar, freiwilliger Grund als Freitext

    After

    Art, Zeitraum, halbe Tage, Anzahl der Arbeitstage, Status, Genehmigungen, Entscheidung mit Kommentar und der Person, die entschieden hat, freiwilliger Grund als Freitext

  15. Annex 1 · Vertretungen new

    After

    wer wen bei Freigaben in welchem Zeitraum vertritt

  16. Annex 1 · Arbeitszeiten new

    After

    Kommen, Gehen, Beginn und Ende von Pausen mit Zeitpunkt und Arbeitstag; Quelle der Buchung (Stempeln, Nachtrag, Korrektur, Terminal, Import, automatisches Ausstempeln); auf Wunsch der vom Nutzer gewählte Arbeitsort „Im Betrieb" oder „Mobil"; Grund einer Korrektur; wer erfasst hat

  17. Annex 1 · Arbeitszeitkonto new

    After

    Sollzeit aus dem Arbeitszeitmodell, Anfangssaldo, Korrekturen und Auszahlungen mit Grund

  18. Annex 1 · Projektzeiten new

    After

    Projekte mit Nummer, Titel, Link und Ansprechperson; Zeiten je Person, Tag und Projekt mit Notiz; auf Wunsch das beim Stempeln gewählte Projekt mit Zeitpunkt

  19. Annex 1 · Stempeln am Terminal new

    After

    Terminals mit Name und Abteilung, Stempelnummer, PIN nur als Hashwert, Ausweiscode nur als Prüfwert, Fehlversuche

  20. Annex 1 · Monatsabschluss new

    After

    Monatssummen je Person (Arbeit, Soll, Saldo, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden, offene Tage) mit Name und Personalnummer zum Zeitpunkt des Abschlusses; Abschlüsse und Wiederöffnungen mit Grund

  21. Annex 1 · Monatsbestätigung new

    After

    Bestätigung der Monatswerte durch die Person mit Zeitpunkt und Prüfsumme, Gegenzeichnung mit Name und Zeitpunkt

  22. Annex 1 · Schutzmerkmale new

    After

    Jugendliche, Mutterschutz, Schwerbehinderung (keine Mehrarbeit auf Verlangen), eingeschränkte Nachtarbeit, jeweils mit Zeitraum und kurzer Notiz

  23. Annex 1 · Schichtplanung new

    After

    Schichten mit Datum, Zeiten, Schichtart, Abteilung, Status und Notiz; Wünsche, Eintragungen, Angebote und Tausch mit Entscheidung; Schichtmuster und ihre Zuordnung; veröffentlichte Zeiträume; gemeldete Dienste je Woche

  24. Annex 1 · Qualifikationen new

    After

    Art und Kategorie, Erwerbsdatum, Gültigkeit, Punkte, kurze Bemerkung; Unterweisungen mit Datum, Thema, Durchführendem und Teilnahme; hochgeladene Nachweise (PDF oder Bild)

  25. Annex 1 · Pinnwand new

    After

    Aushänge mit Titel, Text, Zielabteilungen, Zeitraum und Verfasser; Lesebestätigungen mit Zeitpunkt

  26. Annex 1 · Benachrichtigungen

    Before

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen und Verfall

    After

    Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen und Aushängen

  27. Annex 1 · Push new

    After

    je Gerät die Adresse beim Push-Dienst, die Schlüssel zur Verschlüsselung und eine gekürzte Browserkennung

  28. Annex 1 · Zugang

    Before

    Einladungen, Beitrittsanfragen, Entscheidungslinks, Kalenderabonnement (Schlüssel nur als Prüfwert, Zeitpunkt des letzten Abrufs)

    After

    Einladungen, Beitrittsanfragen mit dem angegebenen Namen, Entscheidungslinks, Kalenderabonnement (Schlüssel nur als Prüfwert, Zeitpunkt des letzten Abrufs)

  29. Annex 1 · Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO

    Before

    Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO: Gesundheitsdaten sind die Tatsache und der Zeitraum einer krankheitsbedingten Abwesenheit, hochgeladene Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen und die Vorgänge des betrieblichen Eingliederungsmanagements. Auch ein Zusatzurlaub wegen Schwerbehinderung lässt einen Rückschluss auf die Gesundheit zu. Die Software fragt keine Diagnosen, Krankheitsursachen oder Angaben zur Behandlung ab. Freitextfelder — der Grund einer Abwesenheit, die Beschreibung beim Sonderurlaub, die Notiz zu einem Eingliederungsvorgang — und hochgeladene Dateien können solche Angaben aber enthalten, wenn Nutzer sie eintragen.

    After

    Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO: Gesundheitsdaten sind die Tatsache und der Zeitraum einer krankheitsbedingten Abwesenheit, hochgeladene Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen und die Vorgänge des betrieblichen Eingliederungsmanagements. Auch ein Zusatzurlaub wegen Schwerbehinderung lässt einen Rückschluss auf die Gesundheit zu, ebenso die Schutzmerkmale Mutterschutz, Schwerbehinderung und eingeschränkte Nachtarbeit. Bei den Qualifikationen können Termine der arbeitsmedizinischen Vorsorge und hochgeladene Bescheinigungen, etwa über eine Eignung, auf die Gesundheit schließen lassen. Die Software fragt keine Diagnosen, Krankheitsursachen, Befunde oder Angaben zur Behandlung ab. Zu einer Vorsorge speichert sie nur das Datum; eine Datei lässt sich dort nicht hochladen. Freitextfelder — der Grund einer Abwesenheit, die Beschreibung beim Sonderurlaub, die Notiz zu einem Eingliederungsvorgang oder einem Schutzmerkmal, die Bemerkung zu einer Qualifikation — und hochgeladene Dateien können solche Angaben aber enthalten, wenn Nutzer sie eintragen.

  30. Annex 1

    Before

    Hochgeladene Nachweise sehen nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, die Vorgänge des Eingliederungsmanagements nur die Personalverwaltung.

    After

    Hochgeladene Nachweise zu Abwesenheiten und Qualifikationen sehen nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, Führungskräfte also nicht. Die Vorgänge des Eingliederungsmanagements sieht nur die Personalverwaltung, die Schutzmerkmale nur die Personalverwaltung und die betroffene Person. Wer einen Aushang gelesen hat, sehen nur dessen Verfasser und die Personalverwaltung.

  31. Annex 1 new

    After

    Die Software speichert keine Standortdaten und keine biometrischen Merkmale. Am Terminal meldet sich die Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an.

  32. Annex 3 · Zu den Push-Diensten new

    After

    Zu den Push-Diensten: Google (Firebase Cloud Messaging), Mozilla und Apple stellen Push-Benachrichtigungen zu, wenn ein Nutzer sie auf einem Gerät eingeschaltet hat (§ 3 Abs. 3). Welcher Dienst das ist, bestimmt der Browser des Nutzers, nicht der Auftragsverarbeiter. Der Dienst erhält nur die Adresse des Geräts bei ihm und die verschlüsselte Nachricht, die er nicht lesen kann. Namen, Daten und Inhalte der Software erreichen ihn nicht.

Annex 2, technical and organisational measures: version 5 instead of 4

  1. 1.1 Zutrittskontrolle

    Before

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Einzige Ausnahme ist die Prüfung der Anmeldeseite durch Cloudflare Turnstile (siehe 2.1).

    After

    Datenbank, Dateispeicher, Anwendung und E-Mail-Versand liegen in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland. Ausnahmen sind die Prüfung der Anmeldeseite durch Cloudflare Turnstile und die Zustellung von Push-Benachrichtigungen (siehe 2.1).

  2. 1.2 Zugangskontrolle new

    After

    Am Terminal der Zeiterfassung meldet sich eine Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an. Die PIN wird nur als Hash gespeichert (bcrypt), Ausweiscode, Gerätekennung und Einrichtungscode des Terminals nur als Prüfwert (SHA-256). Nach mehreren Fehlversuchen wird der Zugang vorübergehend gesperrt. Das Terminal zeigt nur Vorname und Stempelstand, keine Salden, Abwesenheiten oder anderen Personen.

  3. 1.2 Zugangskontrolle new

    After

    Ohne Netz merkt sich das Terminal Buchungen auf dem Gerät, bis es sie nachsenden kann. Stempelnummer und PIN oder Ausweiscode liegen darin verschlüsselt für einen Schlüssel des Servers (ECDH P-256, AES-256-GCM): Öffnen kann sie nur der Server, nicht wer Zugriff auf den Speicher des Geräts hat. Nach dem Nachsenden ist die Warteschlange leer.

  4. 1.3 Zugriffskontrolle · Nachweise im geschützten Dateispeicher new

    After

    Nachweise im geschützten Dateispeicher. Hochgeladene Nachweise zu Abwesenheiten und Qualifikationen liegen in nicht öffentlichen Bereichen des Dateispeichers. Lesen dürfen sie nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, Führungskräfte nicht. Zu Qualifikationen sind nur PDF, JPEG und PNG bis 10 MB zulässig, zu einer arbeitsmedizinischen Vorsorge gar keine Datei.

  5. 2.1 Weitergabekontrolle · Push-Benachrichtigungen new

    After

    Push-Benachrichtigungen. Sie kommen nur auf Geräte, auf denen die Person sie selbst eingeschaltet hat. Die Nachricht wird Ende-zu-Ende verschlüsselt (RFC 8291) und nennt nur den Anlass, etwa „Neuer Antrag zur Freigabe", ohne Namen, Daten oder Inhalte. Zugestellt wird sie über den Push-Dienst, den der Browser vorgibt (Google, Mozilla oder Apple), auch außerhalb der EU. Der Dienst sieht nur die Geräteadresse und die verschlüsselte Nachricht. Meldet er ein Gerät als ungültig, löscht die Anwendung das Abo.

  6. 2.2 Eingabekontrolle new

    After

    Gebuchte Arbeitszeiten und Buchungen auf dem Arbeitszeitkonto lassen sich nicht ändern. Eine Korrektur ist ein neuer Eintrag, der auf den alten verweist, mit Grund und Urheber. Eine Monatsbestätigung trägt eine Prüfsumme über die bestätigten Monatswerte; gegenzeichnen lässt sie sich nur, solange die Werte dazu passen.

  7. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Push-Benachrichtigungen new

    After

    aus, die Person schaltet sie je Gerät ein · Das Gerät gehört der Person

  8. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Lesestand eines Aushangs new

    After

    nur Verfasser und Personalverwaltung · Wer was gelesen hat, geht Kollegen nichts an

  9. 4.2 Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO) · Nachweise zu Qualifikationen new

    After

    nur Person und Personalverwaltung · Bescheinigungen können auf die Gesundheit schließen lassen

Version of 30 September 2026 compared with 29 September 2026

  • § 10(4) Set-up access now ends by itself after seven days at the latest, previously after 24 hours.

Annex 2, technical and organisational measures: version 4 instead of 3

  • 4.4 Set-up access now ends by itself after seven days at the latest, previously after 24 hours.

The version of 29 September 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 10(4)

    Before

    (4) Zur Einrichtung der Software und zur Unterstützung des Verantwortlichen bei ihrer Nutzung kann der Auftragsverarbeiter ohne Freigabe nach Absatz 1 einen Einrichtungszugang öffnen. Mit ihm handelt er in der Software mit den Rechten eines Administrators und kann sie aus der Sicht einzelner Nutzer lesend ansehen. Der Einrichtungszugang a) wird nur aus Anlass geöffnet, etwa auf Bitte des Verantwortlichen um Einrichtung oder Hilfe; der Anlass wird festgehalten, b) endet spätestens nach 24 Stunden von selbst, c) wird dem Verantwortlichen in der Software angezeigt und kann von dessen Eigentümer und Administratoren jederzeit beendet werden, d) belegt keinen Platz, entscheidet keine Anträge, empfängt keine Benachrichtigungen und nimmt keine Verträge für den Verantwortlichen an. Öffnen, Beenden und Ablauf stehen im Protokoll nach Absatz 2. Änderungen, die der Auftragsverarbeiter dabei vornimmt, hält das Protokoll der Software mit ihm als Handelndem fest. Der Auftragsverarbeiter handelt dabei nach den Weisungen des Verantwortlichen (§ 2).

    After

    (4) Zur Einrichtung der Software und zur Unterstützung des Verantwortlichen bei ihrer Nutzung kann der Auftragsverarbeiter ohne Freigabe nach Absatz 1 einen Einrichtungszugang öffnen. Mit ihm handelt er in der Software mit den Rechten eines Administrators und kann sie aus der Sicht einzelner Nutzer lesend ansehen. Der Einrichtungszugang a) wird nur aus Anlass geöffnet, etwa auf Bitte des Verantwortlichen um Einrichtung oder Hilfe; der Anlass wird festgehalten, b) endet spätestens nach sieben Tagen von selbst, c) wird dem Verantwortlichen in der Software angezeigt und kann von dessen Eigentümer und Administratoren jederzeit beendet werden, d) belegt keinen Platz, entscheidet keine Anträge, empfängt keine Benachrichtigungen und nimmt keine Verträge für den Verantwortlichen an. Öffnen, Beenden und Ablauf stehen im Protokoll nach Absatz 2. Änderungen, die der Auftragsverarbeiter dabei vornimmt, hält das Protokoll der Software mit ihm als Handelndem fest. Der Auftragsverarbeiter handelt dabei nach den Weisungen des Verantwortlichen (§ 2).

Annex 2, technical and organisational measures: version 4 instead of 3

  1. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter

    Before

    endet spätestens nach 24 Stunden von selbst,

    After

    endet spätestens nach sieben Tagen von selbst,

Version of 29 September 2026 compared with 25 September 2026

New: set-up access, which lets us help with setting up and with questions.

  • § 10(1) § 10 is now headed “Access for support and set-up purposes”. Approval under paragraph 1 applies to access through the software, with the exception in paragraph 4.
  • § 10(4) For set-up and support we can open set-up access with administrator rights without your approval. It is only opened for a reason, ends by itself after 24 hours and is shown to you, and owners and administrators can end it at any time. Opening, ending and expiry are logged.
  • § 10 · note The box on § 10 names set-up access as the only way in without your approval.

Annex 2, technical and organisational measures: version 3 instead of 2

  • 4.4 Section 4.4 describes set-up access in the same way as § 10(4) of the agreement. Where an older version of the agreement was accepted, it is only possible during an active support approval.

The version of 25 September 2026 as PDF

Wording before and after

Only the paragraphs that changed. Removed text is struck through, new text underlined. The agreement is only available in German.

  1. § 10 · heading

    Before

    § 10 Zugriff zu Supportzwecken

    After

    § 10 Zugriff zu Support- und Einrichtungszwecken

  2. § 10(1)

    Before

    (1) Ein Zugriff auf personenbezogene Daten des Verantwortlichen erfolgt ausschließlich a) auf Anlass des Verantwortlichen, b) nach dessen ausdrücklicher Freigabe in der Software, c) zeitlich begrenzt, d) vollständig protokolliert.

    After

    (1) Ein Zugriff auf personenbezogene Daten des Verantwortlichen über die Software erfolgt, vorbehaltlich Absatz 4, ausschließlich a) auf Anlass des Verantwortlichen, b) nach dessen ausdrücklicher Freigabe in der Software, c) zeitlich begrenzt, d) vollständig protokolliert.

  3. § 10(4) new

    After

    (4) Zur Einrichtung der Software und zur Unterstützung des Verantwortlichen bei ihrer Nutzung kann der Auftragsverarbeiter ohne Freigabe nach Absatz 1 einen Einrichtungszugang öffnen. Mit ihm handelt er in der Software mit den Rechten eines Administrators und kann sie aus der Sicht einzelner Nutzer lesend ansehen. Der Einrichtungszugang a) wird nur aus Anlass geöffnet, etwa auf Bitte des Verantwortlichen um Einrichtung oder Hilfe; der Anlass wird festgehalten, b) endet spätestens nach 24 Stunden von selbst, c) wird dem Verantwortlichen in der Software angezeigt und kann von dessen Eigentümer und Administratoren jederzeit beendet werden, d) belegt keinen Platz, entscheidet keine Anträge, empfängt keine Benachrichtigungen und nimmt keine Verträge für den Verantwortlichen an. Öffnen, Beenden und Ablauf stehen im Protokoll nach Absatz 2. Änderungen, die der Auftragsverarbeiter dabei vornimmt, hält das Protokoll der Software mit ihm als Handelndem fest. Der Auftragsverarbeiter handelt dabei nach den Weisungen des Verantwortlichen (§ 2).

  4. § 10 · note

    Before

    Dieser Paragraph beschreibt keine Absichtserklärung, sondern eine technische Eigenschaft: Über die Anwendung ist ein Zugriff auf personenbezogene Daten ohne Freigabe des Verantwortlichen nicht möglich. Die Freigabe wird in den Einstellungen erteilt, gilt für eine vom Verantwortlichen bestimmte Dauer von höchstens acht Stunden und kann jederzeit widerrufen werden. Jeder Schritt — Anfrage, Freigabe, Ablehnung, Widerruf und jede tatsächliche Einsicht — hinterlässt einen Eintrag, den der Verantwortliche selbst einsehen kann und den der Auftragsverarbeiter über die Anwendung nicht löschen kann.

    After

    Dieser Paragraph beschreibt keine Absichtserklärung, sondern eine technische Eigenschaft: Über die Anwendung ist ein Zugriff auf personenbezogene Daten ohne Freigabe des Verantwortlichen nur über den Einrichtungszugang nach Absatz 4 möglich — und den sehen Sie, er endet von selbst, und Sie können ihn jederzeit beenden. Die Freigabe nach Absatz 1 wird in den Einstellungen erteilt, gilt für eine vom Verantwortlichen bestimmte Dauer von höchstens acht Stunden und kann jederzeit widerrufen werden. Jeder Schritt — Anfrage, Freigabe, Ablehnung, Widerruf, jede tatsächliche Einsicht und jeder Einrichtungszugang — hinterlässt einen Eintrag, den der Verantwortliche selbst einsehen kann und den der Auftragsverarbeiter über die Anwendung nicht löschen kann.

Annex 2, technical and organisational measures: version 3 instead of 2

  1. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    Zur Einrichtung und Unterstützung kann der Auftragsverarbeiter ohne diese Freigabe einen Einrichtungszugang öffnen (Auftragsverarbeitungsvertrag § 10 Abs. 4, ab der Fassung 2026-09-29). Er

  2. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    wird nur mit festgehaltenem Anlass geöffnet,

  3. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    endet spätestens nach 24 Stunden von selbst,

  4. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    wird dem Kunden in der Anwendung angezeigt und kann von Eigentümer und Administratoren jederzeit beendet werden,

  5. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    steht mit Öffnen, Beenden und Ablauf im Zugriffsprotokoll des Kunden; Änderungen dabei hält das Prüfprotokoll mit dem Auftragsverarbeiter als Handelndem fest,

  6. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    belegt keinen Platz, entscheidet keine Anträge, empfängt keine Benachrichtigungen und kann AGB und Auftragsverarbeitungsvertrag nicht für den Kunden annehmen.

  7. 4.4 Zugriff durch den Auftragsverarbeiter new

    After

    Hat ein Kunde eine ältere Fassung des Auftragsverarbeitungsvertrags angenommen, lässt die Anwendung den Einrichtungszugang nur während einer laufenden Freigabe nach Satz 1 zu.

nach Art. 28 DSGVO · Fassung 2026-11-05

⚠ Bitte zuerst lesen

Dieses Dokument ersetzt keine Rechtsberatung. Es beschreibt die technischen Gegebenheiten von Tiveo zutreffend — die rechtliche Würdigung für Ihren Betrieb kann es nicht leisten.

Sven Brunn Mediasolutions erbringt keine Rechtsdienstleistungen im Sinne von § 2 RDG.


zwischen

<Unternehmen>, <Anschrift> — nachfolgend „Verantwortlicher" —

und

Sven Brunn Mediasolutions, Inhaber Sven Brunn Stephanusstraße 29, 41472 Neuss — nachfolgend „Auftragsverarbeiter" —


§ 1 Gegenstand und Dauer

(1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Software Tiveo bereit und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in dessen Auftrag. Tiveo dient der Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten und, soweit der Verantwortliche die jeweiligen Module einschaltet, der Erfassung von Arbeitszeiten, der Schichtplanung, der Verwaltung von Qualifikationen und Unterweisungen und der Führung eines Fahrtenbuchs. Dazu kommen Aushänge an der Pinnwand, Dokumente des Betriebs und Benachrichtigungen per E-Mail und Push. Schaltet der Verantwortliche den Geburtstagskalender ein, zeigt der Teamkalender auch Geburtstage.

(2) Die Laufzeit entspricht der des zugrunde liegenden Hauptvertrags. Dieser Vertrag endet mit ihm.

(3) Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der Daten und die Kategorien betroffener Personen ergeben sich aus Anlage 1.


§ 2 Weisungsbindung

(1) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Dieser Vertrag und die Nutzung der Software stellen die Weisung dar.

(2) Weisungen erteilen der Nutzer mit der Rolle „Eigentümer" in der Software und Personen, die den Verantwortlichen vertreten dürfen; weitere weisungsberechtigte Personen kann der Verantwortliche in Textform benennen. Weisungen erfolgen in Textform an info@tiveo.de. Bestehen Zweifel an der Berechtigung, kann der Auftragsverarbeiter vor der Ausführung eine Bestätigung verlangen. Mündliche Weisungen sind unverzüglich in Textform zu bestätigen.

(3) Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, teilt er dies unverzüglich mit und darf ihre Ausführung bis zur Klärung aussetzen (Art. 28 Abs. 3 Satz 3 DSGVO).

(4) Eine Verarbeitung zu eigenen Zwecken findet nicht statt. Insbesondere werden die Daten nicht zur Produktverbesserung, zum Training von Modellen oder zu Werbezwecken ausgewertet.

(5) Ausgenommen von Absatz 4 sind Rückmeldungen, die Nutzer über die Rückmeldefunktion der Software selbst an den Auftragsverarbeiter richten, und Kennzahlen je Unternehmen, die der Auftragsverarbeiter für Betrieb, Unterstützung und Abrechnung bildet. Das sind Anzahlen, etwa der Plätze, der Beschäftigten mit und ohne Konto, der offenen Einladungen, der in den letzten 7 und 30 Tagen aktiven Konten, der Anträge, Entscheidungen, Zeitbuchungen, Schichten und Fahrten der letzten 30 Tage, der Personen mit Fahrten in diesem Zeitraum, der Fahrzeuge und der fehlgeschlagenen E-Mails, dazu der Zeitpunkt der letzten Aktivität. Kilometer, Orte und Strecken gehören nicht dazu. Namentlich erscheinen darin nur Eigentümer und Administratoren mit ihrem Zeitpunkt der letzten Aktivität. Für diese Kennzahlen ist der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich; die Datenschutzerklärung unter tiveo.de/datenschutz/ beschreibt sie.


§ 3 Ort der Verarbeitung

(1) Die Daten des Verantwortlichen werden in Rechenzentren in der Bundesrepublik Deutschland gespeichert und verarbeitet. Das gilt für die Datenbank, den Dateispeicher, die Anwendungsdienste, den Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen, die Auslieferung der Karte im Fahrtenbuch, die Auslieferung der Software und den Versand von E-Mails (Anlage 3). Ausgenommen ist die zweite Kopie der Sicherung: Sie liegt in der Bundesrepublik Deutschland auf einem Speichergerät in den Räumen des Auftragsverarbeiters, auf einer verschlüsselten Freigabe (Anlage 2, Abschnitte 1.1 und 3.1). Trägt der Verantwortliche einen eigenen Mailserver ein, gehen seine Mitteilungen an die Beschäftigten über diesen Server.

(2) Eine Ausnahme bilden Push-Benachrichtigungen. Schaltet ein Nutzer sie auf einem Gerät ein, stellt der Auftragsverarbeiter sie über den Push-Dienst zu, den der Browser dieses Geräts vorgibt: bei Chrome, Edge und Android über Google Firebase Cloud Messaging, bei Firefox über den Dienst der Mozilla Corporation, bei Safari und auf Apple-Geräten über den Dienst der Apple Inc. Diese Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den USA. Sie erhalten die Adresse des Geräts beim Push-Dienst und eine Ende-zu-Ende verschlüsselte Nachricht (RFC 8291), die nur den Anlass nennt, etwa „Neuer Antrag zur Freigabe", und keine Namen, Daten oder Inhalte der Software enthält. Schaltet kein Nutzer Push-Benachrichtigungen ein, findet diese Übermittlung nicht statt.

(3) Jede weitere Übermittlung in Drittländer bedarf der vorherigen Zustimmung des Verantwortlichen in Textform und der Erfüllung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.


§ 4 Technische und organisatorische Maßnahmen

(1) Der Auftragsverarbeiter trifft die in Anlage 2 beschriebenen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO.

(2) Die Maßnahmen unterliegen dem technischen Fortschritt. Änderungen sind zulässig, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird. Wesentliche Änderungen werden dem Verantwortlichen mitgeteilt.

(3) Die jeweils aktuelle Fassung ist unter tiveo.de/sicherheit abrufbar.


§ 5 Vertraulichkeit

(1) Der Auftragsverarbeiter setzt zur Verarbeitung nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO).

(2) Die Verpflichtung besteht über das Ende der Tätigkeit hinaus fort.

(3) Unterliegt der Verantwortliche einer Schweigepflicht nach § 203 StGB, etwa als Arztpraxis, Therapiepraxis oder Pflegedienst, ist der Auftragsverarbeiter sonstige mitwirkende Person im Sinne von § 203 Abs. 3 Satz 2 StGB. Er verpflichtet sich, fremde Geheimnisse, die ihm bei der Verarbeitung bekannt werden, geheim zu halten und sich nur insoweit Kenntnis davon zu verschaffen, als das für die Erfüllung dieses Vertrags erforderlich ist. Er sorgt dafür, dass die bei ihm tätigen Personen und seine Unterauftragnehmer ebenso verpflichtet sind, soweit sie Zugang zu solchen Geheimnissen erhalten können. Ihm ist bekannt, dass die unbefugte Offenbarung nach § 203 Abs. 4 StGB strafbar ist.


§ 6 Unterauftragsverhältnisse

(1) Die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses eingesetzten Unterauftragnehmer ergeben sich aus Anlage 3. Ihrem Einsatz stimmt der Verantwortliche zu.

(2) Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen mindestens vier Wochen vorher über die Hinzuziehung eines weiteren oder den Wechsel eines bestehenden Unterauftragnehmers. Muss ein Unterauftragnehmer kurzfristig ersetzt werden, etwa weil er ausfällt, den Vertrag beendet oder die Sicherheit es verlangt, darf der Auftragsverarbeiter ihn ohne diese Frist durch einen Unterauftragnehmer mit Verarbeitung in der Bundesrepublik Deutschland und mindestens gleichem Schutzniveau ersetzen; er informiert den Verantwortlichen dann unverzüglich, spätestens mit dem Wechsel, und Absatz 3 gilt entsprechend.

(3) Der Verantwortliche kann binnen zwei Wochen ab Zugang widersprechen. Bei Widerspruch aus sachlichem Grund darf der Auftragsverarbeiter diesen Vertrag und den Hauptvertrag mit einer Frist von einem Monat kündigen (§ 10 Abs. 2 der AGB).

(4) Der Auftragsverarbeiter verpflichtet Unterauftragnehmer auf ein Schutzniveau, das dem dieses Vertrags entspricht.


§ 7 Unterstützung des Verantwortlichen

(1) Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen bei

a) der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen (Art. 12–23 DSGVO), b) der Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten (Art. 33, 34 DSGVO), c) der Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 35 DSGVO), d) der vorherigen Konsultation der Aufsichtsbehörde (Art. 36 DSGVO).

(2) Anfragen betroffener Personen, die den Auftragsverarbeiter erreichen, werden nicht selbst beantwortet, sondern unverzüglich an den Verantwortlichen weitergeleitet.

(3) Die Software ermöglicht dem Verantwortlichen ohne Mitwirkung des Auftragsverarbeiters, die Daten einzusehen und zu exportieren; einen Gesamtexport aller Daten erhält er nach § 13 der AGB. Reicht das zur Beantwortung einer Anfrage nicht aus, stellt der Auftragsverarbeiter die benötigten Daten auf Anforderung bereit.


§ 8 Meldung von Verletzungen

(1) Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt geworden ist, möglichst innerhalb von 24 Stunden.

(2) Die Meldung enthält, soweit bekannt: Art der Verletzung, Kategorien und ungefähre Zahl der betroffenen Personen und Datensätze, wahrscheinliche Folgen sowie ergriffene und vorgeschlagene Maßnahmen. Liegen noch nicht alle Angaben vor, meldet er zunächst, was bekannt ist, und reicht den Rest unverzüglich nach.

(3) Die Meldung erfolgt an die vom Verantwortlichen benannte Stelle: <Name, E-Mail>. Solange der Verantwortliche keine Stelle benannt hat, geht sie an den Eigentümer und die Administratoren unter ihren in der Software hinterlegten E-Mail-Adressen.


§ 9 Kontrollrechte

(1) Der Verantwortliche hat das Recht, die Einhaltung dieses Vertrags zu überprüfen (Art. 28 Abs. 3 lit. h DSGVO).

(2) Der Nachweis erfolgt vorrangig durch die aktuelle Fassung der technischen und organisatorischen Maßnahmen sowie durch Auskunft in Textform.

(3) Eine Vor-Ort-Kontrolle ist nach Anmeldung mit angemessener Frist während der üblichen Geschäftszeiten möglich. Sie wird so durchgeführt, dass der Betrieb nicht unverhältnismäßig beeinträchtigt wird und die Rechte anderer Kunden gewahrt bleiben.

(4) Für den Aufwand über eine Kontrolle im Kalenderjahr hinaus kann der Auftragsverarbeiter eine angemessene Vergütung verlangen.


§ 10 Zugriff zu Support- und Einrichtungszwecken

(1) Ein Zugriff auf personenbezogene Daten des Verantwortlichen über die Software erfolgt, vorbehaltlich Absatz 4, ausschließlich

a) auf Anlass des Verantwortlichen, b) nach dessen ausdrücklicher Freigabe in der Software, c) zeitlich begrenzt, d) vollständig protokolliert.

(2) Das Protokoll dieser Zugriffe ist für den Verantwortlichen in der Software einsehbar.

(3) Unberührt bleibt der administrative Zugriff auf die Datenbank, der für den Betrieb technisch erforderlich ist. Er erfolgt ausschließlich auf Anlass und unterliegt der Verpflichtung auf Vertraulichkeit nach § 5. Anders als der Zugriff über die Software wird er nicht vollständig protokolliert: Änderungen an protokollierten Daten hält das Protokoll der Software fest, lesende Zugriffe nicht.

(4) Zur Einrichtung der Software und zur Unterstützung des Verantwortlichen bei ihrer Nutzung kann der Auftragsverarbeiter ohne Freigabe nach Absatz 1 einen Einrichtungszugang öffnen. Mit ihm handelt er in der Software mit den Rechten eines Administrators und kann sie aus der Sicht einzelner Nutzer lesend ansehen. Der Einrichtungszugang

a) wird nur aus Anlass geöffnet, etwa auf Bitte des Verantwortlichen um Einrichtung oder Hilfe; der Anlass wird festgehalten, b) endet spätestens nach sieben Tagen von selbst, c) wird dem Verantwortlichen in der Software angezeigt und kann von dessen Eigentümer und Administratoren jederzeit beendet werden, d) belegt keinen Platz, entscheidet keine Anträge, empfängt keine Benachrichtigungen und nimmt keine Verträge für den Verantwortlichen an.

Öffnen, Beenden und Ablauf stehen im Protokoll nach Absatz 2. Änderungen, die der Auftragsverarbeiter dabei vornimmt, hält das Protokoll der Software mit ihm als Handelndem fest. Der Auftragsverarbeiter handelt dabei nach den Weisungen des Verantwortlichen (§ 2).

Dieser Paragraph beschreibt keine Absichtserklärung, sondern eine technische Eigenschaft: Über die Anwendung ist ein Zugriff auf personenbezogene Daten ohne Freigabe des Verantwortlichen nur über den Einrichtungszugang nach Absatz 4 möglich — und den sehen Sie, er endet von selbst, und Sie können ihn jederzeit beenden. Die Freigabe nach Absatz 1 wird in den Einstellungen erteilt, gilt für eine vom Verantwortlichen bestimmte Dauer von höchstens acht Stunden und kann jederzeit widerrufen werden. Jeder Schritt — Anfrage, Freigabe, Ablehnung, Widerruf, jede tatsächliche Einsicht und jeder Einrichtungszugang — hinterlässt einen Eintrag, den der Verantwortliche selbst einsehen kann und den der Auftragsverarbeiter über die Anwendung nicht löschen kann.

Absatz 3 ist die ehrliche Einschränkung dazu: Wer eine Datenbank betreibt, kann sie administrativ erreichen. Das lässt sich nicht wegprogrammieren, und ein Vertrag, der es behauptet, wäre an der Stelle falsch, an der er am meisten zählt.


§ 11 Löschung und Rückgabe

(1) Nach dem Ende des Hauptvertrags bleibt der Zugang während eines Abrufzeitraums von 30 Tagen bestehen (§ 14 Abs. 2 der AGB). In dieser Zeit kann der Verantwortliche seine Daten mit den Exportfunktionen der Software herunterladen und einen Gesamtexport aller Daten einschließlich der hochgeladenen Dateien anfordern (§ 13 Abs. 1 der AGB). Stellt der Auftragsverarbeiter den Dienst insgesamt ein, kann er den Zugang dadurch ersetzen, dass er den Gesamtexport zum Herunterladen bereitstellt (§ 14 Abs. 2 der AGB).

(2) Danach löscht der Auftragsverarbeiter die Daten unverzüglich, spätestens 30 Tage nach Ablauf des Abrufzeitraums; hat der Verantwortliche einen Gesamtexport angefordert, frühestens 14 Kalendertage nach dessen Bereitstellung (§ 14 Abs. 3 der AGB). Die Löschung wird von Hand ausgelöst und umfasst den Datenbestand in der Datenbank, die hochgeladenen Dateien und die Benutzerkonten, die danach keinem Unternehmen mehr angehören. Sie wird auf Verlangen in Textform bestätigt.

(3) Sicherungen bewahrt der Auftragsverarbeiter höchstens 90 Tage nach ihrer Erstellung auf und löscht sie danach, einschließlich aller Kopien. Aus einer vorhandenen Sicherung lassen sich die Daten eines einzelnen Verantwortlichen nicht gezielt entfernen; sie verschwinden mit der Löschung der Sicherung und werden bis dahin nicht wiederhergestellt. Muss eine Sicherung zurückgespielt werden, löscht der Auftragsverarbeiter die darin enthaltenen Daten beendeter Verträge unverzüglich erneut.

(4) Unberührt bleiben gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach § 257 HGB und § 147 AO für Rechnungen und Zahlungsbelege. Diese enthalten keine Beschäftigtendaten. Als eigene Vertragsunterlage bewahrt der Auftragsverarbeiter außerdem den Nachweis nach § 14 Abs. 4 der AGB auf, welche Fassungen der AGB und dieses Vertrags wann und von wem angenommen wurden; diesen verarbeitet er als Verantwortlicher, nicht im Auftrag.

(5) Einzelheiten regelt das Löschkonzept (Anlage 4).

(6) Überträgt der Auftragsverarbeiter den Hauptvertrag nach § 19 der AGB und kündigt der Verantwortliche deshalb, erhält der Übernehmer dessen Daten nicht, auch nicht in Sicherungen. Sie werden vor der Übertragung nach den Absätzen 1 und 2 bereitgestellt und gelöscht.


§ 12 Haftung und Schlussbestimmungen

(1) Gegenüber betroffenen Personen haften die Parteien nach Art. 82 DSGVO. Im Verhältnis der Parteien zueinander, auch für den Ausgleich nach Art. 82 Abs. 5 DSGVO, gilt die Haftungsregel des Hauptvertrags (§ 17 der AGB).

(2) Wird der Hauptvertrag nach § 19 der AGB auf einen Übernehmer übertragen, geht dieser Vertrag mit ihm über. Der Übernehmer führt die technischen und organisatorischen Maßnahmen mindestens gleichwertig fort; für einen Wechsel von Unterauftragnehmern gilt § 6.

(3) Änderungen bedürfen der Textform.

(4) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

(5) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.


<Ort>, den <Datum>

Verantwortlicher
Auftragsverarbeiter

Anlage 1 — Gegenstand der Verarbeitung

Zweck: Planung, Beantragung, Genehmigung und Dokumentation von Abwesenheiten von Beschäftigten. Soweit der Verantwortliche die Module einschaltet, außerdem:

  • Zeiterfassung: Erfassung von Arbeitszeiten und Pausen, Führen von Arbeitszeitkonten, Projektzeiten, Monatsabschluss, Monatsbestätigung und Export für die Lohnabrechnung,
  • Schichtplanung: Planung und Veröffentlichung von Schichten und Diensten, Wünsche, Tausch und Meldung geleisteter Dienste,
  • Qualifikationen und Unterweisungen: Nachweis von Qualifikationen, Unterweisungen, Fortbildungen, Belehrungen und Vorsorgeterminen mit ihrer Gültigkeit,
  • Fahrtenbuch: Führung eines Fahrtenbuchs für Fahrzeuge des Verantwortlichen und für Privatfahrzeuge von Beschäftigten, die betrieblich genutzt werden, als Nachweis gegenüber der Finanzverwaltung; Zuordnung von Fahrzeugen zu Personen und Schichten; Erfassung von Fahrzeugkosten mit Belegen; Berechnung und Freigabe von Kilometergeld und Export für die Lohnabrechnung; auf Wunsch des Verantwortlichen die Aufzeichnung der Strecke betrieblicher Fahrten.

Für alle Unternehmen gehören dazu Aushänge an der Pinnwand, Dokumente des Betriebs wie Arbeitsanweisungen und Benachrichtigungen per E-Mail und, auf Wunsch der einzelnen Nutzer, per Push. Soweit der Verantwortliche den Geburtstagskalender einschaltet, außerdem die Anzeige von Geburtstagen im Teamkalender.

Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Ordnen, Auslesen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung (E-Mail- und Push-Benachrichtigungen, Exporte), Löschen.

Kategorien betroffener Personen: Beschäftigte des Verantwortlichen, einschließlich Auszubildender, Aushilfen und Werkstudenten. Soweit der Verantwortliche das Fahrtenbuch nutzt, außerdem Kunden, Patienten, Klienten und andere Geschäftspartner des Verantwortlichen, die als Ziel oder aufgesuchter Partner einer Fahrt eingetragen werden, und deren Ansprechpersonen.

Kategorien personenbezogener Daten:

Gruppe Daten
Person Name, Anzeigename, dienstliche E-Mail-Adresse, Personalnummer, Sprache der E-Mails und der Oberfläche, Profilbild (freiwillig)
Organisation Abteilung oder Team, weitere Abteilungen, Leitung von Abteilungen, Recht zur Schichtplanung, Region des Arbeitsorts (Bundesland oder Kanton), Rolle in der Software
Einstellungen Benachrichtigungen, die die Person für sich ein- oder ausschaltet; gespeicherte Ansichten
Arbeitsverhältnis Eintritts- und Austrittsdatum, Status, Arbeitszeitmuster, Wochenstunden, Bemerkung zum Arbeitszeitmodell
Geburtstag nur wenn der Verantwortliche den Geburtstagskalender einschaltet: Geburtsdatum und je Person, was der Teamkalender zeigt (nichts, nur den Tag oder den Tag mit dem neuen Alter; Vorgabe nichts). Die Person kann das selbst ändern
Ansprüche Urlaubsanspruch, Übertrag, Sonderurlaub, Zusatztage (etwa Zusatzurlaub nach § 208 SGB IX), Korrekturen mit Begründung, Datum des Hinweises auf drohenden Verfall
Abwesenheiten Art, Zeitraum, halbe Tage, Anzahl der Arbeitstage, Status, Genehmigungen, Entscheidung mit Kommentar und der Person, die entschieden hat, freiwilliger Grund als Freitext, freiwilliger kurzer Hinweis für den Teamkalender
Vertretungen wer wen bei Freigaben in welchem Zeitraum vertritt
Sonderurlaub Anlass (etwa Hochzeit, Geburt, Todesfall, Pflege, Wiedereingliederung) und Beschreibung
Nachweise hochgeladene Dateien zu einer Abwesenheit, insbesondere Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen (PDF oder Bild)
Eingliederungsmanagement Vorgänge nach § 167 Abs. 2 SGB IX mit Datum, Status und Notiz; Summe der Arbeitsunfähigkeitstage je Person
Arbeitszeiten Kommen, Gehen, Beginn und Ende von Pausen mit Zeitpunkt und Arbeitstag; Quelle der Buchung (Stempeln, Nachtrag, Korrektur, Terminal, Import, automatische Buchung); auf Wunsch der vom Nutzer gewählte Arbeitsort „Im Betrieb" oder „Mobil"; Grund einer Korrektur; wer erfasst hat
Anerkannte Zeit Zeit außerhalb von Schicht oder Zeitrahmen: Person, Arbeitstag, Minuten, Begründung, Antrag oder Anerkennung durch die Leitung, Entscheidung mit Person, Zeitpunkt und Antwort
Stempeln am PC soweit der Verantwortliche es einschaltet: Zeitpunkt des letzten Lebenszeichens des Rechners je Person, gelöscht beim Gehen
Arbeitsorte Orte, an denen der Verantwortliche das Einstempeln zulässt: Name, Koordinaten und Umkreis, ohne Bezug zu einzelnen Personen
Arbeitszeitkonto Sollzeit aus dem Arbeitszeitmodell, Anfangssaldo, Korrekturen und Auszahlungen mit Grund
Projektzeiten Projekte mit Nummer, Titel, Link und Ansprechperson; Zeiten je Person, Tag und Projekt mit Notiz; auf Wunsch das beim Stempeln gewählte Projekt mit Zeitpunkt
Stempeln am Terminal Terminals mit Name und Abteilung, Stempelnummer, PIN nur als Hashwert, Ausweiscode nur als Prüfwert, Fehlversuche
Monatsabschluss Monatssummen je Person (Arbeit, Soll, Saldo, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsstunden, offene Tage) mit Name und Personalnummer zum Zeitpunkt des Abschlusses; Abschlüsse und Wiederöffnungen mit Grund
Monatsbestätigung Bestätigung der Monatswerte durch die Person mit Zeitpunkt und Prüfsumme, Gegenzeichnung mit Name und Zeitpunkt
Schutzmerkmale Jugendliche, Mutterschutz, Schwerbehinderung (keine Mehrarbeit auf Verlangen), eingeschränkte Nachtarbeit, jeweils mit Zeitraum und kurzer Notiz
Schichtplanung Schichten mit Datum, Zeiten, Schichtart, Abteilung, Status und Notiz; Wünsche, Eintragungen, Angebote und Tausch mit Entscheidung; Schichtmuster und ihre Zuordnung; Wochenvorlagen mit den eingeplanten Personen; veröffentlichte Zeiträume; gemeldete Dienste je Woche
Checklisten zu Schichten Vorlagen und Punkte; je Schicht erledigte Punkte und Kommentare mit Person und Zeitpunkt; bis zu drei Fotos je Punkt
Qualifikationen Art und Kategorie, Erwerbsdatum, Gültigkeit, Punkte, kurze Bemerkung; Unterweisungen mit Datum, Thema, Durchführendem und Teilnahme; hochgeladene Nachweise (PDF oder Bild)
Fahrzeuge Kennzeichen, Bezeichnung, Art (Firmenfahrzeug oder Privatfahrzeug einer beschäftigten Person), Nutzung (Pool oder zugeordnet), erlaubte Privatnutzung, Antrieb, Bruttolistenpreis, Erstzulassung, Kilometerstand zu Beginn, Termine von Hauptuntersuchung und Unfallverhütungsprüfung, zugeordnete Einheit, Notiz; bei Privatfahrzeugen die haltende beschäftigte Person
Fahrzeugzuordnungen wer ein Fahrzeug als Dienstwagen nutzt oder fahren darf (Person oder Einheit), mit Zeitraum; Entfernung zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte, soweit für die Bewertung des Arbeitswegs eingetragen; Fahrzeug je Schicht
Fahrten Fahrzeug, fahrende Person, Art (betrieblich, privat, Arbeitsweg), Beginn und Ende, Kilometerstand zu Beginn und Ende oder gefahrene Kilometer, Grund einer Lücke im Kilometerstand; bei betrieblichen Fahrten Start und Ziel, Zweck, aufgesuchter Geschäftspartner, Umweg und Projekt; Herkunft der Eintragung, wer wann erfasst, ergänzt, berichtigt oder aufgehoben hat und warum; Abschluss der Fahrt. Bei Privatfahrt und Arbeitsweg nur Datum, Kilometer und Art
Strecke nur wenn der Verantwortliche die Aufzeichnung einschaltet und nur bei betrieblichen Fahrten: Standortpunkte (geografische Breite und Länge) mit Zeitabstand und Genauigkeit, Länge und Lücken der Aufzeichnung. Keine Live-Anzeige für andere Nutzer. Löschung nach der eingestellten Frist (Vorgabe drei Monate) und, wenn eine Fahrt privat oder Arbeitsweg wird
Orte und Geschäftspartner Adressbuch des Verantwortlichen: Name, Kürzel, Anschrift, Koordinaten und Umkreis für den Vorschlag in der Nähe, zugeordnetes Projekt; auf Wunsch Partner mit Nummer, die im Fahrtenbuch nur als Nummer erscheinen
Fahrzeugkosten Datum, Art (etwa Kraftstoff, Laden, Werkstatt, Versicherung), Betrag brutto und netto, Menge, Kilometerstand, Notiz, hochgeladener Beleg (Foto oder PDF), wer erfasst hat
Kilometergeld je Person und Monat die mit dem Privatfahrzeug gefahrenen Kilometer, Satz, Betrag, zugehörige Fahrten, Freigabe mit Person und Zeitpunkt, Fassungen
Führerscheinkontrolle Datum und Gültigkeit der Kontrolle als Qualifikation (siehe „Qualifikationen"). Die Software verlangt kein Abbild des Führerscheins
Karte beim Laden eines Kartenausschnitts IP-Adresse und angefragter Ausschnitt, nur für die Auslieferung, ohne Protokoll. Die Karte läuft auf dem Server nach Anlage 3, ohne Übermittlung an Dritte
Zwischenspeicher im Browser noch nicht gesendete Fahrten und Standortpunkte auf dem Gerät des Nutzers, bis sie gesendet sind, höchstens 30 Tage
Pinnwand Aushänge mit Titel, Text, Zielabteilungen, Zeitraum und Verfasser; Lesebestätigungen mit Zeitpunkt
Dokumente Dokumente des Betriebs mit Titel, Beschreibung, Gruppe, Text oder hochgeladener PDF-Datei und Zielabteilungen; Name der Person, die zuletzt geändert hat, und Zeitpunkte
Benachrichtigungen Empfänger, Anlass und Inhalt der E-Mails, etwa zu Antrag, Entscheidung, Resttagen, Verfall, Zeiten, Schichten, Qualifikationen, Fahrten und Aushängen; bei einem eigenen Mailserver des Verantwortlichen dessen Anschrift und Zugangsdaten, das Passwort verschlüsselt
Push je Gerät die Adresse beim Push-Dienst, die Schlüssel zur Verschlüsselung und eine gekürzte Browserkennung
Zugang Einladungen, Beitrittsanfragen mit dem angegebenen Namen, Entscheidungslinks, Kalenderabonnement (Schlüssel nur als Prüfwert, Zeitpunkt des letzten Abrufs)
Anmeldung IP-Adresse (nur zur Begrenzung der Anfragen, wenige Sekunden gespeichert) und technische Merkmale des Browsers (nur für die Prüfung, nicht gespeichert) bei der Sicherheitsprüfung von Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink; abgelehnte Versuche mit gekürzter IP-Adresse. Die Prüfung läuft auf dem Server nach Anlage 3, ohne Übermittlung an Dritte
Schnittstellen soweit der Verantwortliche sie einrichtet: bei Personio Kopien von Stammdaten, Abwesenheiten und Zeiten, Zuordnungen und das Protokoll der Anbindung; bei DATEV Berater- und Mandantennummer, Zuordnung der Lohnarten, Ausnahmen je Person und die erzeugten Dateien; bei der Programmierschnittstelle Name, Rechte und Prüfwert der Schlüssel und das Aufrufprotokoll mit der IP-Adresse des aufrufenden Systems
Protokoll Zeitpunkt, handelnde Person, geänderter Wert vorher und nachher

Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO: Gesundheitsdaten sind die Tatsache und der Zeitraum einer krankheitsbedingten Abwesenheit, hochgeladene Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen und die Vorgänge des betrieblichen Eingliederungsmanagements. Auch ein Zusatzurlaub wegen Schwerbehinderung lässt einen Rückschluss auf die Gesundheit zu, ebenso die Schutzmerkmale Mutterschutz, Schwerbehinderung und eingeschränkte Nachtarbeit. Bei den Qualifikationen können Termine der arbeitsmedizinischen Vorsorge und hochgeladene Bescheinigungen, etwa über eine Eignung, auf die Gesundheit schließen lassen. Die Software fragt keine Diagnosen, Krankheitsursachen, Befunde oder Angaben zur Behandlung ab. Zu einer Vorsorge speichert sie nur das Datum; eine Datei lässt sich dort nicht hochladen. Freitextfelder — der Grund einer Abwesenheit, die Beschreibung beim Sonderurlaub, die Notiz zu einem Eingliederungsvorgang oder einem Schutzmerkmal, die Bemerkung zu einer Qualifikation — und hochgeladene Dateien können solche Angaben aber enthalten, wenn Nutzer sie eintragen.

Im Fahrtenbuch können Ziel, Zweck und aufgesuchter Partner einer Fahrt auf die Gesundheit Dritter schließen lassen, etwa der Hausbesuch bei einem Patienten oder Klienten. Für solche Partner kann der Verantwortliche einstellen, dass sie im Fahrtenbuch, in Exporten des Fahrtenbuchs und über die Programmierschnittstelle nur mit einer Nummer erscheinen; Name und Anschrift stehen dann nur im Adressbuch. Die Software fragt keine Diagnosen oder Behandlungen ab; das Freitextfeld „Zweck" kann solche Angaben aber enthalten, wenn Nutzer sie eintragen.

Hochgeladene Nachweise zu Abwesenheiten und Qualifikationen sehen nur die betroffene Person und die Personalverwaltung, Führungskräfte also nicht. Die Vorgänge des Eingliederungsmanagements sieht nur die Personalverwaltung, die Schutzmerkmale nur die Personalverwaltung und die betroffene Person. Wer einen Aushang gelesen hat, sehen nur dessen Verfasser und die Personalverwaltung. Das Geburtsdatum selbst sehen nur die Person, ihre Führungskraft und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personalverwaltung; im Teamkalender stehen nur der Tag und, wenn gewählt, das neue Alter.

Die Software speichert keine biometrischen Merkmale. Am Terminal meldet sich die Person mit Stempelnummer und PIN oder mit einem Ausweiscode an.

Standortdaten speichert die Software nur im Fahrtenbuch, und dort nur die Strecke betrieblicher Fahrten, wenn der Verantwortliche die Aufzeichnung eingeschaltet hat (Zeile „Strecke"). Die Zeiterfassung speichert keinen Standort; die Prüfung beim Einstempeln am Arbeitsort vergleicht ihn nur.

Die Strecke einer Fahrt sehen nur die fahrende Person und Nutzer mit den Rollen Eigentümer, Administrator und Personalverwaltung ohne Begrenzung auf einen Bereich; Führungskräfte sehen sie nicht, auch nicht über die Ansicht als andere Person. Die Programmierschnittstelle gibt sie nicht heraus. Der Gesamtexport des Eigentümers enthält sie, solange sie nicht gelöscht ist.

Der Grund einer Abwesenheit wird nur denjenigen angezeigt, die nach der Konfiguration des Verantwortlichen dazu berechtigt sind; allen übrigen wird ausschließlich „abwesend" angezeigt, ohne dass der Grund an deren Browser übertragen wird.


Anlage 2 — Technische und organisatorische Maßnahmen

Die Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO sind im Dokument „Technische und organisatorische Maßnahmen" beschrieben. Es ist Bestandteil dieses Vertrages und wird mit ihm übergeben.

Abrufbar unter tiveo.de/sicherheit/, als PDF unter tiveo.de/dokumente/technische-und-organisatorische-massnahmen.pdf.


Anlage 3 — Unterauftragnehmer

Unternehmen Leistung Ort
netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe Bereitstellung des Servers, auf dem Datenbank, Dateispeicher, Anwendungsdienste, der Schutz der Anmeldung vor automatisierten Zugriffen (Cap) und der Kartenserver des Fahrtenbuchs laufen Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland
Serverprofis GmbH, Otto-Lilienthal-Ring 34–36, 85622 Feldkirchen Auslieferung der Programmdateien der Software (app.tiveo.de); Postfach und Versand der E-Mail-Benachrichtigungen per SMTP Rechenzentrum München, Deutschland

Zum Schutz der Anmeldung: Die Sicherheitsprüfung vor Anmeldung, Registrierung und Anmeldelink betreibt der Auftragsverarbeiter selbst, mit der quelloffenen Software Cap auf dem Server bei der netcup GmbH. Ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt.

Zur Karte im Fahrtenbuch: Die Karte betreibt der Auftragsverarbeiter selbst, mit Kartendaten von OpenStreetMap, auf dem Server bei der netcup GmbH. Ein Karten- oder Adressdienst Dritter ist nicht beteiligt; Abrufe werden nicht protokolliert. Den Standort ermittelt das Gerät des Nutzers selbst. Je nach Geräteeinstellung bezieht dessen Betriebssystem dafür Ortungsdienste seines Herstellers ein, etwa von Google oder Apple. Diese handeln nicht im Auftrag des Auftragsverarbeiters und erhalten von ihm keine Daten.

Zur zweiten Kopie der Sicherung: Das Speichergerät nach § 3 Abs. 1 betreibt der Auftragsverarbeiter selbst in seinen Räumen. Ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt.

Zum eigenen Mailserver: Trägt der Verantwortliche einen eigenen Mailserver ein, bestimmt er selbst, wer ihn betreibt. Dieser Betreiber ist nicht Unterauftragnehmer des Auftragsverarbeiters.

Zu den Push-Diensten: Google (Firebase Cloud Messaging), Mozilla und Apple stellen Push-Benachrichtigungen zu, wenn ein Nutzer sie auf einem Gerät eingeschaltet hat (§ 3 Abs. 2). Welcher Dienst das ist, bestimmt der Browser des Nutzers, nicht der Auftragsverarbeiter. Der Dienst erhält nur die Adresse des Geräts bei ihm und die verschlüsselte Nachricht, die er nicht lesen kann. Namen, Daten und Inhalte der Software erreichen ihn nicht.

Zu Stripe: Der Zahlungsdienstleister Stripe ist kein Unterauftragnehmer im Sinne dieses Vertrags. Er erhält ausschließlich Vertrags- und Rechnungsdaten des Verantwortlichen, für die der Auftragsverarbeiter selbst verantwortlich ist. Beschäftigtendaten erreichen Stripe nicht.

Die jeweils aktuelle Liste ist unter tiveo.de/sicherheit/ abrufbar.


Anlage 4 — Löschkonzept

Die Löschfristen und das Verfahren sind im Dokument „Löschkonzept" beschrieben. Es ist Bestandteil dieses Vertrages und wird mit ihm übergeben.

Abrufbar unter tiveo.de/sicherheit/, als PDF unter tiveo.de/dokumente/loeschkonzept.pdf.

As PDF